Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 18
Letra

Significado

EM NOME DE

AU NOM DE

Tentado pelo diabo, pra que negar?Tenté par le diable, à quoi bon l'nier?
Poucos são confiáveis, pra que mentir?Très peu sont fiables, à quoi bon nier?
[Ni accomplia?], vejo vermelho Saint-Émilion, saqueio pra esquecer[Ni accomplia?], j'vois rouge Saint-Émilion, j'pillave pour oublier
Cercado de lianas, igual a milhões, sou a cidade de DeusEntouré de lianes, le même que des millions, j'suis la cité de Dios
Tony, os irmãos Diaz, os bairros todos de DiorTony, les frères Diaz, les quartiers tout en Dior
Bom dia, o mundo diz que somos barulhentosBuenos dias, le monde dit qu'on est bruyants
Passo a passo, dança o Mia, até a I-A sabe que somos brilhantesPetit pas, danse le Mia, même l'IA sait qu'on est brillants
Um, três, sobe como a marrom, desce como a [mara?]Un, trois, ça monte comme la marron, ça descend comme la [mara?]
Choramos o amor da MarianneOn pleure l'amour de la Marianne
Coração de granito, mas era só um doceL'cœur en granite, pourtant, c'était d'la guimauvе
Dedica a vida a lutar como AbdouraguimovMets toute la vie à s'battrе comme Abdouraguimov
Te apaga pra brilhar como diamantesÇa t'éteint pour briller comme diamonds
Em cada time, seus jacarés, você pode cair ingênuoDans chaque team, ses caïmans, tu peux chuter naïvement
Longa vida a nós, a rotina [demon?]Longue vie à nous, la routine [démon?]
Autoafino a [vida/vitro?] como um puro [?]J'autotune la [vie/vitre?] comme un pur [?]

Chute de kung-fu, cantonaKung-fu kick, cantona
Bum, bum a cada tique da DaytonaBoum, boum à chaque tic de la Daytona
Não posso acreditar no que vejo, não sou São ToméJ'peux pas croire c'que j'vois, j'suis pas Saint Thomas
Vrum, vrum, longe desse monte de traumasVroum, vroum, loin d'ce plein d'traumas

Chegando em nome de [?]Pull up au nom d' [?]
Tô como no forno [?]J'suis comme dans l'four [?]
Coração cheio, mas o guardião do meu irmãoDéjà l'cœur full, mais l'gardien d'mon frère
Muitos no chão, a mãe dele, minha mãeMoult à terre, sa mère, ma mère
Chegando em nome de [?]Pull up au nom d' [?]
Tô como no forno [?]J'suis comme dans l'four [?]
Coração cheio, mas o guardião do meu irmãoDéjà l'cœur full, mais l'gardien d'mon frère
Muitos no chão, a mãe dele, minha mãeMoult à terre, sa mère, ma mère
O que deve ser feito deve ser feito, foda-se as promessasC'qui doit s'faire doit s'faire, fuck boniments
Quem não sabe deve se calar, diga educadamenteQui n'sait pas doit s'taire, dis poliment
Tem algumas coisas na [collima?]Y a quelques affaires dans d'collima'
Estamos com o coração frio, ferro, Glock dominanteOn a le cœur froid, fer, Glock dominant
Não é melhor que o [?] consertadoN'est paré mieux qu'le [?] réparé
Trace seu caminho, irmão, temos o amanhã pra prepararTrace ton ch'min, bro, on a d'main à préparer
Não diga muito, você não entendeu, o papel é prioridade (ok)N'en dis pas trop, t'as pas compris, l'papier prime (ok)
Tudo tem um preço, fique de olho [na?], papai pimTout a un prix, guette [la?], papa pim
Não é mais a república, é a AméricaC'est plus la république, c'est l'Amérique
Só temos o que merecemos, inimigo público não era MesrineOn a que c'qu'on mérite, ennemi public n'était pas Mesrine
É, são nossas leis, não as do livroOuais, c'est nos lois, pas celles du bouquin
Os passos pesados de dor, mesmo de LouboutinLes pas lourds de peine, même en Louboutin
Por que ouvir o que eles dizem? Olhamos o que fazemPourquoi écouter c'qu'ils disent? On regarde c'qu'ils font
É o mundo depois de nós, não menos, o resto: Barulho de fundoC'est l'monde après nous, pas moins, le reste: Bruit d'fond
Bum, tchau, são só invejososBoum, bye-bye, c'est des jaloux
Não precisamos deles, não, já temos nósPas besoin d'eux, non, on a déjà nous

Chute de kung-fu: CantonaKung-fu kick: Cantona
Bum, bum a cada tique da DaytonaBoum, boum à chaque tic de la Daytona
Não posso acreditar no que vejo, não sou São ToméJ'peux pas croire c'que j'vois, j'suis pas Saint Thomas
Vrum, vrum, longe desse monte de traumasVroum, vroum, loin d'ce plein d'traumas

Chegando em nome de [?]Pull up au nom d' [?]
Tô como no forno [?]J'suis comme dans l'four [?]
Coração cheio, mas o guardião do meu irmãoDéjà l'cœur full, mais l'gardien d'mon frère
Muitos no chão, a mãe dele, minha mãeMoult à terre, sa mère, ma mère
Chegando em nome de [?]Pull up au nom d' [?]
Tô como no forno [?]J'suis comme dans l'four [?]
Coração cheio, mas o guardião do meu irmãoDéjà l'cœur full, mais l'gardien d'mon frère
Muitos no chão, a mãe dele, minha mãeMoult à terre, sa mère, ma mère


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Le Rat Luciano e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção