De Trois

Três

De Trois

Vamos tentar acabar com ...On va essayer de finir en beauté...
Pare de interpretar mal as minhas palavras. Agradeço antecipadamenteCessez de mal interpréter mes propos. d'avance merci
Eu amo o que eu faço, que me permite salvar a minha vidaJ'aime ce que je fais, ça me permet de gagner ma vie
Eu tive mais sorte do que outros, finalmente,J'ai eu plus de chance que d'autres finalement
Ou talvez eu estava no lugar certo, na hora certaOu alors je me trouvais au bon endroit au bon moment
De qualquer forma, primoDe toute façon, cousin
Não haverá glória para um crânio largo estreito como o meuIl n'y aura pas de gloire large pour un crâne étroit comme le mien
Eu não uso o que eu sei, escrevê-lo com amorJe me sers de c'que je connais, l'écris avec amour
Parar gostaria de terminar meus diasArrêter serait comme mettre fin à mes jours
Todo mundo tem suas razões e até mesmo toneladasChacun à ses raisons et même des tonnes
Péssimo segredos que carrega consigo o túmuloDe terribles secrets qu'on emporte avec soi dans la tombe
E, finalmente, a solidão é a nossa amanteEt au bout du compte, la solitude reste notre maîtresse
Como a primeira reuniãoComme à la première rencontre

Eu deveria consultar um psiquiatraJe devrais consulter un psy
Porque a ausência de choques julgamento moralCar l'absence de jugement moral choque
Esqueci-me de dizer que o trabalho pode perturbar o público mais jovemJ'ai oublié de dire que l'oeuvre peut troubler le jeune public
Normal é merda onde eu moroNormal, c'est la merde là où je vis
Deus tinha que me mostrar o caminhoDieu a dû me montrer la voie
Segui-o, em atravessar com alegriaJe l'ai suivie, compte aller jusqu'au bout avec joie
Nós todos vamos lá, ninguém é poupadoOn va tous y passer, nul n'est épargné
E nós podemos trazer p't'êtreEt p't'être qu'on pourra amener
Algumas imagens com a gente do outro ladoQuelques images avec nous de l'autre côté
J'fais confiar o poder secreto da naturezaJ'fais confiance à la puissance secrète de la nature
Porque no mundo c'nouveau ouvirCar dans c'nouveau monde, à les entendre
Y como criminosos, como o tamanho grandeY a que des gangsters, que d'la grosse pointure
J'suis decidiu manter direito e dignidadeJ'suis décidé à garder raison et dignité
A humildade é a atitude a adotarHumilité est l'attitude à adopter
Eles querem nos prejudicar, por isso é difícil?Ils nous veulent du mal, pourquoi cet acharnement ?
Eu não paro de me perguntar ...J'arrête pas de me le demander...

Se é alguém que você deve tomarSi c'est à quelqu'un qu'on doit s'en prendre
Não é para mim: J'suis permaneceu RegloC'est pas à moi : j'suis resté reglo
Eu não tenho sido con e eu segui a minha escolhaJ'ai pas fait l'con et j'ai suivi mon choix
Eu adoro falar sobre a rua e desagrada a alguns jovens p'titsJ'aime parler de la rue et ça déplaît à certains p'tits jeunes
No entanto j'pourrais colocar minha vida em suas mãosPourtant j'pourrais placer ma vie entre leurs mains
Aconteça o que acontecer, eu entendoQuoiqu'il arrive, je les comprendrai
Se eles me atacam com alusõesS'ils m'attaquent avec des allusions
Talvez eu fosse da mesma forma quando eu não vi nada no horizontePeut être que j'étais pareil quand je voyais rien à l'horizon
De qualquer forma, como eu disse, com Choa e minoriaMais bon, comme je l'ai dit, avec choa et mino
Foda-se as estrelas, e eu não sou um j'faisRien à foutre des stars, et je n'en suis pas une, j'fais
Esse jogo de palavrasQue jouer avec les mots
Isso é arte feita finesse verbalC'est de l'art fait de finesse verbale
Pergunta próprio amorQuestion d'amour propre
Pare de tomar-me para outra pessoaArrêtez de me prendre pour quelqu'un d'autre
Você entende, filhos da puta bandaVous entendez bien, bande d'enfoirés
Aqui está lucianoIci c'est luciano

Neste mundo cruelDans cet univers impitoyable
Para ter sucesso é melhor você ter um desejo incrívelPour réussir t'as intérêt d'avoir une volonté incroyable
Corações sensíveis abstenhamCoeurs sensibles s'abstenir
Situações são terríveis complexidadeLes situations sont d'une complexité effroyable
Eu prefiro a vida real que eles oferecem meJe préfère la vraie vie à celle qu'ils me proposent
Kills rotina lentamente, mas a cada dia eu preciso do meu corrigi-loLa routine tue à petit feu mais chaque jour il me faut ma dose
J'suis permaneceu fiel aos velhos tempos, apesar do que eles pensamJ'suis resté fidèle aux vieilles habitudes malgré ce qu'ils pensent

Neste mundo cruelDans cet univers impitoyable
Para ter sucesso é melhor você ter um desejo incrívelPour réussir t'as intérêt d'avoir une volonté incroyable
Corações sensíveis abstenhamCoeurs sensibles s'abstenir
Situações são terríveis complexidadeLes situations sont d'une complexité effroyable
Eu prefiro a vida real que eles oferecem meJe préfère la vraie vie à celle qu'ils me proposent
Kills rotina lentamente, mas a cada dia eu preciso do meu corrigi-loLa routine tue à petit feu mais chaque jour il me faut ma dose
J'suis permaneceu fiel aos velhos tempos, apesar do que eles pensamJ'suis resté fidèle aux vieilles habitudes malgré ce qu'ils pensent

Luciano, duas milhasLuciano, deux mille
É perigoso? é para você dizerEst-ce que c'est dangereux ? c'est à toi de le dire
Talvez você me amaldiçoar, mas hey, eu não dou a mínimaPeut-être que tu vas me maudire, mais bon, j'en ai rien à foutre
Nós não sabemos o que o futuro é feitoOn sait pas de quoi est fait l'avenir
Eu não acho que o dia de amanhã, eu não posso fazer de qualquer maneiraJe pense pas à demain, j'y arrive pas de toute façon
Eu vi isso em uma base diária, e j'te faça o que eu sintoJe vis ça au jour le jour, et j'te le fais comme je le sens