Saevenus

Saevenus

Saevenus

Voltando de BayonneM'en revenant de Bayonne
De Bayonne em bayonnandoDe Bayonne en bayonnant

Encontrei uma velhaJ'ai rencontré un' vieill' fille
Que vendia um vinho ClaretQui vendait un vin d'Claret

RefrãoRefrain
Na raia raia raiaSur la raie raie raie
Ah! Na raia do forteAh! Sur la raie du fort
Na saevenusSur la saevenus
Na raia raia raiaSur la raie raie raie
Ah! Na raia do forteAh! Sur la raie du fort
Na saevenus nua nuaSur la saevenus nus nus

Eu pedi uma doseJe lui d'mandais chopinette
Da melhor que ela tinhaDu meilleur qu'elle avait

Ela me disse, meu caro senhor ah!Ell' m'a dit mon cher monsieur ah!
Meu barril não tá furadoMa bariqu' n'est point percée

Coloquei a mão no bolsoJ'ai mis la main dans ma poche
Tirei meu furadorzinhoJ'ai sorti mon p'tit perçoir

Furei o barril delaJ'y ai percé sa barrique
Mais ou menos onde ela queriaÀ peu près où c'qu'ell' voulait

Ela me disse, obrigado senhor ah!Ell' m'a dit merci monsieur ah!
Pelo bem que você me fezDu bien que vous m'avez fait

Se você passar por BayonneSi vous r'passez par Bayonne
Traga seu furadorzinhoRapportez vot' p'tit perçoir

Você vai furar meu barrilVous m'percerez ma barrique
Mais ou menos no mesmo lugarÀ peu près au même endroit