Il Silenzio

O Silêncio

Il Silenzio

Arruma uma desculpaTrova una scusa
Fica em casa essa noite.Rimani a casa stanotte.
Porque o mundo lá fora não serve pra nada.Che il mondo fuori è per i buoni a niente.

Os adolescentes descobrem o jeitoGli adolescenti scoprono il giro manica
E os anos oitenta voltaram com tudo.E gli anni ottanta sono tornati in classifica

E não adianta maisE non serve più
O silêncio.Il silenzio.
Como você consegue guardarTu come fai a tenere dentro
Tudo issoTutto questo

Rostos tranquilosFacce tranquille
Cometas e estrelas nos olhos.Comete e stelle negli occhi.
Monstros e meninasMostri e bambine
E capas de revista por dias.E copertine per giorni.
As boas pessoas descobrem um vazio na almaLe brave persone scoprono un vuoto nell'anima
Coca e metadona e de manhã, exercício.Coca e metadone e la mattina ginnastica

As belas senhoras têm cara de plásticoLe belle signore hanno la faccia di plastica
Tédio e televisão e de manhã, exercício.Noia e televisione e la mattina ginnastica