Tres Bien

Muito Bem

Tres Bien

Quando você tá andando pela ruaWhen you're walking down the street
Ninguém vê um V.I.P.No one sees a V.I.P.
Ou seja, - gênio artista do nosso tempoI.E. - genious artist of our time
Bom, eu serei o primeiro na fila pra dizerwell, I'll be the first on line to say
"Eu entendi, eu entendi, eu entendi""I get it, I get it, I get it"
"Eu entendi, eu entendi, eu entendi""I get it, I get it, I get it"
"Eu entendi, eu entendi, eu entendi""I get it, I get it, I get it"

Eu esperei tanto tempo pra ver seu rostoI've been waiting for so long to see your face
Tentei uma vezI tried this one time
E tinha uma fila enormeand there was a huge line
E agora estamos em um espaço bem pequenoAnd now we're standing in a very small space
Não precisa se preocupar em molhar a cabeçaNo need to worry about getting rain on your brain
Se divertindo no seu solGetting fun on your sun
Com gelo nos pésGetting sleet on your feet
Porque hoje é o dia'Cause todays the day

"Eu entendi, eu entendi, eu entendi""I get it, I get it, I get it"
"Eu entendi, eu entendi, eu entendi""I get it, I get it, I get it"
Muito bem, muito bem, muito bem, muito bemTres bien, tres bien, tres bien, tres bien

Todos os críticos costumam te detonarAll the critics tend to blast you
Ideias idiotas vão te superarDumb ideas will outlast you
O dinheiro acabouMoneys gone
Você não tem verbasYouve got no grants
Eu vou empurrar seu trabalho com minhas próprias mãosI'll push your work with my bare hands

(Porque eles vão tentar nos convencer de que já chegamos lá,(Because they will try to convince us that we have arrived,
que já estamos lá,that we are allready there,
que ACONTECEU. Porque precisamos viver em um lugarthat IT has happened. Because we need to live in a place
onde estamos verdadeiramente vivos, presentes, seguros e contabilizados.where we are truely alive, present, safe, and accounted for.
Porque nos recusamos a deixar que nossa escrita, músicas, arte, ativismo e histórias políticas sejam suprimidas,Because we refuse to allow our writing, songs, art, activism, and political histories to be supressed,
Porque nos recusamos a ficar envergonhados pelos erros e falhasBecause we refuse to be embarassed about the mistakes and faults
e escolhemos seguir em frenteand choose to move forward
com uma agenda políticawith a political agenda
voltada para a liberdade, para todos.)bent, on the freedom, for all.)