I Desideri Delle Anime Dannate

Os Desejos das Almas Malditas

I Desideri Delle Anime Dannate

Se eu soubesse como não cair,Se sapessi come fare a non cadere,
Não estaria aqui te ouvindo,Non starei decisamente a darti retta,
Mas então penso naquele momentoMa poi penso a quel momento
Em que te vi e decidi,In cui ti ho vista e ho deciso,
Naquele instante, que você era parte de mim, parte de mim!In quell'istante, che eri parte di me, parte di me!
E essa ilusão continua lentamente,E prosegue lentamente questa svista,
Não percebi de início o erro,Non ho visto in partenza l'errore,
De cantar para sonhar e realizarDi cantare per sognare e realizzare
Os desejos das almas malditas.. almas malditas!I desideri della anime dannate..anime dannate!
Sei que você vai perguntarSo che ti chiederai
Se é certo ou não eu sorrir pra você,Se è giusto o no sorridermi,
Eu, com certeza, não vou perguntarIo, di certo, non lo chiederò
Mas só uma coisa realmenteMa solo una cosa veramente
Eu gostaria de você,Vorrei da te,
É que você me olhasse mais uma vez,È che mi guardassi ancora un'altra volta,
Antes de ir embora,Prima di fare quella che se ne va,
Deixando aquele gosto amargo do momento,Lasciandomi quel sapore amaro dell'attimo,
Em um instante imaginário,In un istante immaginario,
Que é só fruto da minha loucura!Che è solo frutto della mia follia!
Eu queria sentir o seu perfume,Vorrei leccare il tuo profumo,
O seu sorriso,Il tuo sorriso,
Queria te olhar, somenteVorrei guardarti, solamente
Depois, mais pertoDopo, più vicino
Mas não tema, eu respeito o ambienteMa non temere, ho rispetto dell'ambiente
E a natureza ocupa espaço dentro de mim!E la natura prende spazio dentro di me!