Danger Lines

Linhas de Perigo

Danger Lines

Um tiro ecoa, um corpo caiA shot rings, a body falls
Uma silhueta numa parede sujaA silhouette on a dirt-black wall
Não há batida, o coração tá mortoThere's no beat, the heart's dead
A noite tá viva e o sangue é tão vermelhoThe night's alive and the blood's so red

A escrita tá na paredeThe writing's on the wall
Mas ninguém tá lá pra ouvir seu chamadoBut no one's there to hear your call
Seu mundo tá prestes a desmoronarYour world's about to fall
E isso não é tudoAnd that isn't all

Linhas de perigo, foi o que ela disseDanger lines, that's what she said
Tá na sua mãoIt's there in your hand
Porque foi isso que ela leu'Cause that's what she read
Você tem essas linhas de perigoYou've got those danger lines
E vai pirarAnd you'll go out of your head
Você tá andando sobre geloYou're walking on ice
É melhor prestar atenção onde pisaYou better watch where you tread
CuidadoLook out

O ar tá pesado e algo tá erradoThe air's thick and something's wrong
Vai rolar uma confusão antes que demoreThere'll be some trouble before too long
Uma voz grita, a noite choraA voice screams, the night cries
Você vai precisar de sorte se quiser sobreviverYou'll need some luck if you're gonna survive

Seu mundo tá prestes a racharYour world's about to crack
Igual a um ataque cardíacoJust like a heart attack
Agora não tem como voltar atrásNow there's no turning back
Seu futuro tá sombrioYour future looks black

Linhas de perigoDanger lines
É, foi o que ela disseYeah, that's what she said
Tá na sua mãoIt's there in your hand
Porque foi isso que ela leu'Cause that's what she read
Você tem essas linhas de perigoYou've got those danger lines
E vai pirarAnd you'll go out of your head
Você tá andando sobre geloYou're walking on ice
É melhor prestar atenção onde pisaYou better watch where you tread

Você tem essas linhas de perigoYou've got those danger lines
É, foi o que ela disseYeah, that's what she said
Tá na sua mãoIt's there in your hand
Porque foi isso que ela leu'Cause that's what she read
Você tem essas linhas de perigoYou've got those danger lines
E vai pirarAnd you'll go out of your head
Você tá andando sobre geloYou're walking on ice
É melhor prestar atenção onde pisaYou better watch where you tread
CuidadoWatch out

A escrita tá na paredeThe writing's on the wall
Mas ninguém tá lá pra ouvir seu chamadoBut no one's there to hear your call
Seu mundo tá prestes a desmoronarYour world's about to fall
E isso não é tudoAnd that isn't all

Linhas de perigo, foi o que ela disseDanger lines, that's what she said
Tá na sua mãoIt's there in your hand
Porque foi isso que ela leu'Cause that's what she read
Você tem essas linhas de perigoYou've got those danger lines
E vai pirarAnd you'll go out of your head
Você tá andando sobre geloYou're walking on ice
É melhor prestar atenção onde pisaYou better watch where you tread

Você tem essas linhas de perigoYou've got those danger lines
Foi o que ela disseThat's what she said
Tá na sua mãoIt's there in your hand
Porque foi isso que ela leu'Cause that's what she read
Você tem essas linhas de perigoYou've got those danger lines
E vai pirarAnd you'll go out of your head
Você tá andando sobre geloYou're walking on ice
É melhor prestar atenção onde pisaBetter watch where you tread

Você tem essas linhas de perigoYou've got those danger lines
É, foi o que ela disseYeah, that's what she said
Tá nas suas mãosIt's there in your hands
Porque foi isso que ela leu'Cause that's what she read
Você tem essas linhas de perigoYou've got those danger lines
Vai pirarYou'll go out of your head
Você tá andando sobre geloYou're walking on ice
É melhor prestar atenção onde pisa, éBetter watch where you tread, yeah

Linhas de perigoDanger lines
E foi o que ela disseAnd that's what she said
Tá nas suas mãosIt's there in your hands
Porque foi isso que ela leu'Cause that's what she read
Você tem essas linhas de perigoYou've got those danger lines
E vai pirarAnd you'll go out of your head
Você tá andando sobre geloYou're walking on ice
É melhor prestar atenção onde pisaYou better watch where you tread

Linhas de perigoDanger lines