Wohin Willst Du?

Para Onde Você Quer Ir?

Wohin Willst Du?

Você consegue me ouvir sussurrarKannst du mich flüstern hören
Você me escutaHörst du mich
Sente o orvalho na minha pele?Spürst du den Tau auf meiner Haut?
Nesse momento me sinto livreIn diesem Moment fühl ich mich frei
Tão livre como nunca antesSo frei wie nie zuvor
Nunca mais serei tão livre assim.Ich werd nie wieder so frei sein.

Eu só fico te olhandoIch schau dich einfach an
Isso poderia durar horasDas könnt ich stundenlang
E me perguntoUnd dabei frag ich mich

Para onde você quer irWohin willst du
Quando não puder mais estar comigo?Wenn du nicht mehr bei mir sein kannst
Para onde você quer ir?Wohin willst du?
Até onde você vaiWie weit gehst du
7 dias, 7 noites seguidas7 Tage, 7 Nächte lang
Eu quero ir junto, você entende isso?Ich will mit, verstehst du das.

Sinto o tempo na minha mão,Ich spüre die Zeit in meiner Hand,
o qual nunca paradie niemals still steht
Como ele escorrega lentamente entre os dedos.Wie sie langsam durch die Finger rinnt.
Mas hoje isso não me assusta,Doch das macht mir heute keine Angst,
Porque eu sei que você está aquidenn ich weiß, du bist da
E você tira minhas preocupações.und du nimmst mir meine Sorgen ab.

Eu só fico te olhandoIch schau dich einfach an
Isso poderia durar horasDas könnt ich stundenlang
E me perguntoUnd dabei frag ich mich

Para onde você quer irWohin willst du
Quando não puder mais estar comigo?Wenn du nicht mehr bei mir sein kannst
Para onde você quer ir?Wohin willst du?
Até onde você vaiWie weit gehst du
7 dias, 7 noites seguidas7 Tage, 7 Nächte lang
Eu quero ir junto, você entende isso?Ich will mit, verstehst du das.

Vem, vamos fugir hoje à noiteKomm, wir fliehen heute Nacht
Até o fim deste mundo.Bis ans Ende dieser Welt.
Pensei 3 milhões de vezes3 Millionen Mal nachgedacht
Sempre cheguei à mesma conclusãoImmer wieder den gleich Beschluss gefasst
Precisamos sair daqui.Wir müssen hier weg.
Essa gravidade que te puxa pra baixoDiese Schwerkraft die dich zu Boden drückt
Se liberte dela, voe alto.Lös dich von ihr, flieg hoch hinaus.
Tudo que esperávamos se realizouAlles was wir gehofft haben hat sich erfüllt
Nunca mais será o fim pra nós.Es ist nie wieder für uns aus.
Nunca mais será o fim pra nós.Es ist nie wieder für uns aus.

Para onde você quer irWohin willst du
Quando não puder mais estar comigo?Wenn du nicht mehr bei mir sein kannst
Para onde você quer ir?Wohin willst du?
Até onde você vaiWie weit gehst du
7 dias, 7 noites seguidas7 Tage, 7 Nächte lang
Eu quero ir junto, você entende isso?Ich will mit, verstehst du das.

Para onde você quer irWohin willst du
Quando não puder mais estar comigo?Wenn du nicht mehr bei mir sein kannst
Para onde você quer ir?Wohin willst du?
Até onde você vaiWie weit gehst du
7 dias, 7 noites seguidas7 Tage, 7 Nächte lang
Eu quero ir junto, você entende isso?Ich will mit, verstehst du das.
Você entende isso.Verstehst du das.