Coroa da Vida

Corona de la Vida

Coroa da Vida

Veo que estás tan tristeVejo que estás tão triste
Con el semblante de que se trataCom o semblante preocupado
Estás dejando caer tu escudo al sueloEstais deixando o teu escudo cair no chão
Pero hay una recompensa para el siervo autorizadoMas há uma recompensa para o servo aprovado
Hermosa corona de vida y paz en el corazónBela coroa da vida e paz no coração
Pero primero debes tener forma en el caminoMas primeiro é preciso ser moldado no caminho
Y tener en la cabeza corona de espinasE ter sobre a cabeça coroa de espinhos
Si no tienes esta corona no serás capaz de soportarSe não tens esta coroa não poderás suportar
El fuego que arderá para siempre sobre este altarO fogo que arderá pra sempre sobre este altar

¿Dónde está esta corona de tu hermano?Onde é que esta tua coroa irmão?
¿Lo tiraste al suelo?Será que deixou-a cair no chão
Estos con el brillo algo mateEstas com o brilho um tanto fosco
La corona de espinas ya no quieren tomarA coroa de espinhos já não queres mais levar
Jesús llevaba una corona de hermanoJesus usou uma coroa irmão
Y nunca dejas que caiga al sueloE jamais deixou-a cair no chão
Si quieres la corona de la vida la corona de espinas tendrás que soportarSe queres coroa da vida a coroa de espinhos tú terás que suportar

Levanta la cabeza y mira la cruz de CristoLevante tua cabeça e olhe para cruz de Cristo
¿Has sufrido más que el Señor Jesús?Será que você tem sofrido mais que o Senhor Jesus?
Él es tu fiel amigo y te da poder y fuerzaEle é teu fiel amigo e te da poder e forças
Llevar con alegría esta pesada cruzPara carregar com regozijo esta pesada cruz
Tocó tu vida y toca tu pecho afligidoEle tocou em tua vida e toca no teu peito aflito
Y sanar tus heridas pronto y estar contigoE cura logo tuas feridas e está contigo
Al final de todo esto es recibir su coronaNo final de tudo isso é receber tua coroa
Y vive para siempre aleluya con JesucristoE viver para sempre aleluia com Jesus cristo