Gone Tonight

Foi Embora Esta Noite

Gone Tonight

Como foi que fiquei de ressaca sem beber?How did I get hungover without a drink
Por que meus olhos estão tão vermelhos?Why are my eyes so bloodshot
Por que eles ardem?Why do they sting
Às vezes ficamos tão bravosSometimes we get so angry
Este sentimento continua vindoIt just keeps coming

Como é que vamos parar?How do we stop?
Quero pararWanna stop
Quero pararWanna stop

Oh, nos agarramos e caímos e duvidamos ao longo do caminhoOh, we claw and we fall and we doubt along the way
Nós temos sido mal interpretadosWe've been misunderstood
Sim, dói este medo e dorYeah, it hurts with this fear and pain

Mas foi embora esta noiteBut it's gone tonight
Nada no caminhoNothing in the way
Vá em frente, em frenteGo forward, forward
Sem deixar nada a dizerNothing not to say
É o nosso mundo, o nosso mundoIt's our world, our world

O problema foi embora esta noiteTrouble's gone tonight
Por debaixo da ponte, como água, águaRight under the bridge like water, water
Prometendo te amar ainda mais, mais, maisPromising to love you harder, harder, harder

Estou sem essa emoção cruaI'm without this raw emotion
Fresca em minha menteFresh in my mind
Eu vou brincar vocêI'm gonna play you
Fazer você tomar todo o seu tempoMake you take all your time

Às vezes se sente tão fatalSometimes it feels so fatal
Mas nós sobrevivemosBut we survived it
Nunca parar, nunca parar, nunca pararNever stop, never stop, never stop

Eu perdi, nunca pensei queI lost, never thought that
Duvidaria de você ao longo do caminhoI'd doubt you along the way
Vou aceitar o mal no lugar do bemI'll take the bad for the good
Vai doer com esse medo e dorGonna hurt with this fear and pain

Mas foi embora esta noiteBut it's gone tonight
Nada no caminhoNothing in the way
Vá em frente, em frenteGo forward, forward
Sem deixar nada a dizerNothing not to say
É o nosso mundo, o nosso mundoIt's our world, our world

O problema foi embora esta noiteTrouble's gone tonight
Por debaixo da ponte, como água, águaRight under the bridge like water, water
Prometendo te amar ainda mais, mais, maisPromising to love you harder, harder, harder

É como uma falha no meu coraçãoIt's like a cripple in my heart
Quebrado em parteCripple in part
Eu não entendoI don't understand
Ficamos tão obscurosWe get so dark
Aqui vamos nós outra vezHere we go again
Outro argumentoAnother argument
Eu não quero voltar para o inícioI don't wanna go back to the start

Não, não, nãoNo, no, no
Eu não quero voltarI don't wanna go back
Não, não, nãoNo, no, no

Foi embora esta noiteIt's gone tonight
Nada no caminhoNothing in the way
Vá em frente, em frenteGo forward, forward
Sem deixar nada a dizerNothing not to say
É o nosso mundo, o nosso mundoIt's our world, our world

O problema foi embora esta noiteTrouble's gone tonight
Por debaixo da ponte, como água, águaRight under the bridge like water, water
Prometendo te amar ainda mais, mais, maisPromising to love you harder, harder, harder

Foi embora esta noiteGone tonight
Oh, ohOh, oh
Prometendo te amar ainda mais, mais, maisPromising to love you harder, harder, harder
Foi embora esta noiteGone tonight
Oh, ohOh, oh
Oh, ohOh, oh