Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 406

Adolescente Pirate

Léa Paci

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Adolescente Pirate

Un peu saoule je déambule
Sur les lignes du métro
Crépuscule sans héros
Solitude dans le rétro
J'éteins mon mégot
Sur le cœur des dédales
Les yeux vitreux
Je les mitraille
Un peu saoule sans matricule
J'écume la nuit noire
Je consomme du bonheur
Que je perds sans savoir
J'ai le tournis quand je me déhanche
Je souris sauf le dimanche
J'ai le cœur balançoire
Je passe des rêves aux cauchemars

Mes espoirs se brisent
Adolescente pirate
Sur les plages de bitume
Chaque nuit je m'évade
Je voyage, je voyage, je voyage, je voyage
Je voyage, je voyage, je voyage, je voyage

Je n'écoute plus ces léopards
Qui me racontent des histoires
Sous leurs blouses de motard
Accoudés au bar
J'éteins leur égo
Je n'aime plus leurs regards
J'ai le cœur balançoire
Je passe des rêves aux cauchemars

Mes espoirs se brisent
Adolescente pirate
Sur les plages de bitume
Chaque nuit je m'évade
Je voyage, je voyage, je voyage, je voyage
Je voyage, je voyage, je voyage, je voyage

Je voyage, je voyage, je voyage, je voyage
Je voyage, je voyage, je voyage, je voyage

Je m'ennuie dans l'attente
Je détruis ce qui me tente
Je ne suis qu'une fille de mon âge
Qui dégringole de la pente
Je n'ai qu'un œil dans la fente
Je n'ai qu'un doigt sur la tempe
Et si je rate le virage
Inscris mon nom aux absents

Mes espoirs se brisent
Adolescente pirate
Sur les plages de bitume
Chaque nuit je m'évade
Je voyage, je voyage, je voyage, je voyage
Je voyage, je voyage, je voyage, je voyage

Mes espoirs se brisent
Adolescente pirate
Sur les plages de bitume
Chaque nuit je m'évade
Je voyage, je voyage, je voyage, je voyage
Je voyage, je voyage, je voyage, je voyage

Pirata adolescente

Um pouco bêbado ando por aí
Nas linhas de metrô
Crepúsculo sem heróis
Solidão no retrô
Eu coloquei minha bunda para fora
No coração dos labirintos
Olhos vidrados
Eu atiro neles
Um pouco bêbado sem registro
Eu espuma na noite escura
Eu consumo felicidade
Que eu perco sem saber
Eu me sinto tonto quando balanço meus quadris
Eu sorrio exceto no domingo
Eu tenho um coração oscilante
Eu vou de sonhos em pesadelos

Minhas esperanças estão destruídas
Pirata adolescente
Nas praias de asfalto
Todas as noites eu fujo
Eu viajo, eu viajo, eu viajo, eu viajo
Eu viajo, eu viajo, eu viajo, eu viajo

Eu não escuto mais esses leopardos
Que me contam histórias
Sob seus casacos de motociclista
Encostado no bar
Eu desligo o ego deles
Eu não gosto mais da aparência deles
Eu tenho um coração oscilante
Eu vou de sonhos em pesadelos

Minhas esperanças estão destruídas
Pirata adolescente
Nas praias de asfalto
Todas as noites eu fujo
Eu viajo, eu viajo, eu viajo, eu viajo
Eu viajo, eu viajo, eu viajo, eu viajo

Eu viajo, eu viajo, eu viajo, eu viajo
Eu viajo, eu viajo, eu viajo, eu viajo

Estou entediado na espera
Eu destruo o que me tenta
Eu sou apenas uma garota da minha idade
Isso desce encosta abaixo
Eu só tenho um olho na fenda
Eu só tenho um dedo na minha têmpora
E se eu perder a curva
Escreva meu nome para os ausentes

Minhas esperanças estão destruídas
Pirata adolescente
Nas praias de asfalto
Todas as noites eu fujo
Eu viajo, eu viajo, eu viajo, eu viajo
Eu viajo, eu viajo, eu viajo, eu viajo

Minhas esperanças estão destruídas
Pirata adolescente
Nas praias de asfalto
Todas as noites eu fujo
Eu viajo, eu viajo, eu viajo, eu viajo
Eu viajo, eu viajo, eu viajo, eu viajo
https://lyricstranslate.com


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Léa Paci e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção