Halb So Viel

Metade Disso

Halb So Viel

Tenho a sua chave reserva desde marçoHab' deinen Zweitschlüssel seit März
E agora já está virando outonoUnd jetzt wird's schon langsam Herbst
E você ainda precisa tocar a campainha aquiUnd du musst immer noch klingeln bei mir
Conheci seus paisHab' deine Eltern kennengelernt
E realmente gostei delesUnd ich mag sie wirklich gern
Os meus moram tão longe daquiMeine wohnen halt so weit weg von hier

Conheço todos os seus amigosIch kenn' jeden deiner Freunde
Você só sabe os nomes dos meusDu kennst von meinen nur die Namen
Você reserva voos para o invernoDu buchst Flüge für den Winter
Mas não consigo planejar tão longe assimDoch soweit kann ich noch nicht planen

Seria tão bom se eu sentisse o mesmoEs wär' so schön, wenn ich das Gleiche fühl'
E não apenas metadeUnd nicht nur halb so viel
Não apenas metade do que você senteNicht nur halb so viel wie du
Seria tão bom se eu quisesse o mesmoEs wär' so schön, wenn ich das Gleiche will
E não apenas metadeUnd nicht nur halb so viel
Não apenas metade, metade do que você querNicht nur halb so viel, halb so viel wie du

Como você, como vocêSo wie du, so wie du
Não apenas metade, metade do que vocêNicht nur halb so viel, halb so viel wie du
Como você, como vocêSo wie du, so wie du
Não apenas metade como vocêNicht nur halb so viel wie du

Você quer uma noite no sofáDu willst 'n Abend auf der Couch
Mas eu te arrasto para foraDoch ich zerr' dich wieder raus
Vamos sair entre as pessoasLass mal lieber unter Leute gehen
Você precisa de mais tempo a sós comigoBrauchst mehr Zeit mit mir zu zweit
Eu percebo que isso não é suficiente para mimIch merk', dass mir das grad nicht reicht
Mas não vamos falar sobre isso hojeDoch lass darüber mal nicht heute reden

Você me põe o mundo aos pésDu legst mir die Welt zu Füßen
Eu novamente não me decidoIch leg' mich wieder mal nicht fest

Seria tão bom se eu sentisse o mesmoEs wär' so schön, wenn ich das Gleiche fühl'
E não apenas metadeUnd nicht nur halb so viel
Não apenas metade do que você senteNicht nur halb so viel wie du
Seria tão bom se eu quisesse o mesmoEs wär' so schön, wenn ich das Gleiche will
E não apenas metadeUnd nicht nur halb so viel
Não apenas metade, metade do que você querNicht nur halb so viel, halb so viel wie du

Como você, como vocêSo wie du, so wie du
Não apenas metade, metade do que vocêNicht nur halb so viel, halb so viel wie du
Como você, como vocêSo wie du, so wie du
Não apenas metade como vocêNicht nur halb so viel wie du

Conheço todos os seus amigosIch kenn' jeden deiner Freunde
Você só sabe os nomes dos meusDu kennst von meinen nur die Namen
Você me guarda no seu coraçãoDu hältst mich in deinem Herzen
Eu só te guardo no meu braçoIch halt dich nur in meinem Arm

Seria tão bom se eu sentisse o mesmoEs wär' so schön, wenn ich das Gleiche fühl'
E não apenas metadeUnd nicht nur halb so viel
Não apenas metade do que você senteNicht nur halb so viel wie du
Seria tão bom se eu quisesse o mesmoEs wär' so schön, wenn ich das Gleiche will
E não apenas metadeUnd nicht nur halb so viel
Não apenas metade, metade do que você querNicht nur halb so viel, halb so viel wie du

Como você, como vocêSo wie du, so wie du
Não apenas metade, metade do que vocêNicht nur halb so viel, halb so viel wie du
Como você, como vocêSo wie du, so wie du
Não apenas metade, metade do que vocêNicht nur halb so viel, halb so viel wie du