Heimatplanet

Planeta Natal

Heimatplanet

Antes de você, ninguém conseguiu me fazer ficarVor dir hat's niemand geschafft, dass ich bleibe
Eu queria provar pra mim mesma, que conseguia sozinhaIch wollt's mir beweisen, ich schaff das alleine
Minha mala sempre pronta, e eu simplesmente seguia em frenteMeine Tasche blieb immer gepackt und ich fuhr einfach weiter
Sabia que tinha acabado, mesmo antes de acabarWusste, dass es vorbei ist, schon bevor es vorbei war

E eu ainda não cheguei láUnd ich bin immer noch nicht angekomm'n
Mas se eu continuar, será só com vocêDoch wenn ich weiterzieh', dann nur mit dir
Pela primeira vez, não sinto medo algumZum ersten Mal kein bisschen Angst bekomm'n
Quando percebi o quanto você toca meu coraçãoAls ich gemerkt hab', wie tief du mein Herz berührst
Você é meu tesouro, minha chave, minha joiaDu bist mеin Schatz, mein Schlüssel, mein Juwеl
Uma noite estrelada sobre o meu mar abertoEine sternklare Nacht über meiner offnen See
Você é meu tesouro, meu planeta natalDu bist mein Schatz, mein Heimatplanet
Mas, se algum dia você quiser, eu deixo você irDoch wenn du irgendwann willst, lass ich dich wieder geh'n

Você muitas vezes se preocupa mais comigo do que com você mesmoMachst dir oft mehr Gedanken um mich, als du dir um dich selbst machst
Com você, ser eu mesma é tão fácilBei dir ist ich sein so einfach
Adoro quando adormeço ao seu ladoIch lieb's, wenn ich neben dir einschlaf
Seus ombros acolhem minhas lágrimas, até minha dor se torna a suaDeine Schultern fang'n meine Trän'n, bis mein Schmerz deiner wird
Se eu sou idiota e te trato mal, você me perdoaBin ich ein Arsch und gemein zu dir, dann verzeihst du mir

E eu ainda não cheguei láUnd ich bin immer noch nicht angekomm'n
Mas se eu continuar, será só com vocêDoch wenn ich weiterzieh', dann nur mit dir
Pela primeira vez, não sinto medo algumZum ersten Mal kein bisschen Angst bekomm'n
Quando percebi o quanto você toca meu coraçãoAls ich gemerkt hab', wie tief du mein Herz berührst
Você é meu tesouro, minha chave, minha joiaDu bist mеin Schatz, mein Schlüssel, mein Juwеl
Uma noite estrelada sobre o meu mar abertoEine sternklare Nacht über meiner offnen See
Você é meu tesouro, meu planeta natalDu bist mein Schatz, mein Heimatplanet
Mas, se algum dia você quiser, eu deixo você irDoch wenn du irgendwann willst, lass ich dich wieder geh'n