Disangelist (Bad Religion)

Desangelista (Religião Ruim)

Disangelist (Bad Religion)

Vá pra sua casaGo to your home
E acenda uma velaAnd light a candle
Feche os olhosShut down your eyes
E faça uma oraçãoAnd make a prayer
E olhe com desdémAnd muddy stare
E não há almaAnd there's no soul
Só medo...And only fear...

O sangue esfria em veneraçãoBlood runs cold in veneration
O precipício negro da loucura está pertoBlack precipice of insane is close
Por punição, o medo te faz ajoelharFor punishment fear rise on your knees
Palavras de glorificação exaltadas pelos lábios...Glorification word exalt by lips...

Psicose...Psychosis...
Abulia...Abulia...
Você está morrendo pela ideia de alguémYou're dying from someone's idea
Ideia de salvar o mundoIdea of rescuing of the world

Sua mãe chora,Your mother cries,
Mas você está sorrindoBut you are smiling
Você se recusouYou have refused
A esse mundo!From thy world!

Pegou nas mãosHas taken in hands
As sementes da insanidadeInsanity seeds
Para mentes fracasFor weak-willed minds
Preparou muito!Has prepared a lot!

... Os anos passam,... Years are passing,
Mas não há presságioBut there's no omen
A ideia - é uma mentira terrívelIdea - is terrible lie

Há uma dor surdaThere is a dull ache
Crescendo na percepçãoGrows in perception
Esse é seu sofrimento -This is your rack -
É toda a sua vidaIt's all your life

Você não pode suportarYou can not suffer
Tal dor como a verdadeSuch pain as truth
E você entendeu tarde demais,And you've understood but late,
Que há uma saída:That there is an exit:
A morte...Death...