You're The Only One

Você É a Única

You're The Only One

oh baby, você sabe? nosso amor, esse sentimentooh baby you know? our Love kono kimochi wo
quero te contar agora mesmo, só sentindo, a dor não acordaima sugu tsutaete okitai just feelin' hibi mashiteku itami wa kakusezu ni
oh baby, só olha pra mimoh Baby just look at me
só isso já tá bomsore dake de ii
você é a única pra mimyou're the only one for me
então vamos ficar juntos, sempre, sempreso stay together zutto zutto

eu estava sonhando com você de novokimi no yume wo mata miteita
quando acordo, sempreme ga sameru to itsumo
só seu rosto fica na minha mentekimi no yokogao dake nokotteru
meu coração tá quase quebrandokowaresou na my heart

essa sensação de insegurança me deixou (confusa?) né, é isso?fuantei na kimochi ga kimi wo (madowaseta no?) nee sou daro?
sempre apertando dentro do meu coraçãozutto kokoro no naka wo
tá doendoshimetsukete itamu yo
NÃO NÃO, você é a únicaNO NO you're the only one

oh baby, você sabe? nosso amor, esse sentimentooh baby you know? our Love kono kimochi wo
agora vou te contar, vou até vocêima tsutae ni iku yo kimi no moto ni
oh baby, só olha pra mimoh Baby just look at me
só isso já tá bomsore dake de ii
você é a única pra mimyou're the only one for me
então vamos ficar juntos, sempre, sempreso stay together zutto zutto

nós dois, quando éramos criançasfutari osanai goro yoku
costumávamos andar de mãos dadaste wo tsunaide aruiteta
as promessas que fizemosfutari kawashita yakusoku wo
não consigo esquecerwasurarezu ni

superando momentos incertos (nos encontramos de novo) né, é isso?fuantei na toki norikoete (mata meguriau) nee sou daro?
finalmente, a dor dentro do coração vai se dissiparyatta kokoro no naka itami toketeku yo
Não Não, você é a únicaNo No you're the only one

oh baby, eu conheço seu coração, por que isso?oh Baby I know your heart doushite nano
eu não sei por que? já não tenho mais aquele coração de antes, as memórias vivasI don't know why? mou ano goro no kokoro wa nai mune ni hitomeru azayaka na memory wa
oh baby, eu te prometooh Baby I promise you
quero esquecer, mas você é a única pra mimwasuretai kedo your the only one for me
então vamos ficar juntos, com certeza, com certezaso stay together kitto kitto

de repente, na estrada que andamos, o cheiro do verãofuto tatazumu futari aruitamichi natsu no nioi・keshiki ga yake ni shimiru
as lembranças vêm à tona, você, os dias que passaram...omoidashi atama ni ukabu no wa kimi toki to tomo ni sugisatta hibi...
não dá pra voltar, aqueles tempos, nós já trocamos promessas... sim! já é uma ilusãomodorenai ano goro no futari wa mou kawatashi yakusoku wa... sou! mo haya gensou
mas a felicidade que você me deu, eu guardo no coração, então isso nunca vai mudar!kedo kimi ga kureta ano shiawase mune ni shimaikomu so this will never change!

essa sensação de insegurança me deixou (confusa?) né, é isso?fuantei na kimochi ga kimi wo (madowaseta no?) nee sou daro?
sempre apertando dentro do meu coraçãozutto kokoro no naka wo
tá doendoshimetsukete itamu yo
NÃO NÃO, você é a únicaNO NO you're the only one

oh baby, você sabe? nosso amor, esse sentimentooh baby you know? our Love kono kimochi wo
agora vou te contar, vou até vocêima tsutae ni iku yo kimi no moto ni
oh baby, só olha pra mimoh Baby just look at me
só isso já tá bomsore dake de ii
você é a única pra mimyou're the only one for me
então vamos ficar juntos, sempre, sempreso stay together zutto zutto

quero te contar agora mesmo, só sentindo, a dor não acordaima sugu tsutaete okitai just feelin' hibi mashiteku itami wa kakusezu ni