High Tension Day

Dia de Alta Tensão

High Tension Day

Mira- bo-ru, gira, spot light acendeMira- bo-ru mawase supotto raito abireba
Bu gi ba di gi di ba (di gi di ba)Bu gi ba di gi di ba (di gi di ba)
Aumenta o som, deixa o ritmo rolarSpi-ka narase kono rizumu asobu
Bu gi ba di gi di ba, curte essa vibe, viva!!!Bu gi ba di gi di ba suki na freak it, viva!!!

Levanta a mão, não fica paradoTe agete mitenai de sawaide tte
Levanta a mão, aumenta a tensão, vai com tudoTe agete tenshon age zenkai de

Já começou (como uma festa☆) tudo se mistura (tá pegando fogo!)Sude ni hajimatta (like a party☆) majiwari hitotsu ni naru (kono ba burnin'!)
Sem moderação (agora é hora alta!) vai e vem, certo (certo!!)Enryo nashi (kono jikan high!) on & on sanagara right (right!!)

Rode no tempoRide on time
É o máximo? (é o máximo)Saikou kai? (saikou desu)
Vamos lá entãoSaa ikou kai
Dançando, a música fluiDansu furoa- ni nagareru
Super rápido, ainda tá aceleradoChou suro- mada mada hayai deshou
Assim mesmo!Like this yo!

Com alta tensão, se prepara, é pra genteHigh tenshon de junbi ok nara orera no hou e
Com alta tensão, solta a voz, vai (é)High tenshon de koe wo dashite say (yeah)
Com alta tensão, amanhã vai ser quente, oh yeah! (oh yeah!!)High tenshon de asu wa hottoite oh yeah! (oh yeah!!)
Com alta tensão, 3/2/1High tenshon de 3/2/1

Mira- bo-ru, gira, spot light acendeMira- bo-ru mawase supotto raito abireba
Bu gi ba di gi di ba (di gi di ba)Bu gi ba di gi di ba (di gi di ba)
Aumenta o som, deixa o ritmo rolarSupi-ka narase kono rizumu de asobu
Bibitto na randebu-Bibitto na randebu-
Não para, a festa não vai acabar essa noite☆Shiboridase owaranaize not gonna stop the party tonight☆
Mira- bo-ru, gira, spot light tá brilhandoMira- bo-ru mawari supotto raito abitenda
Bu gi ba di gi di ba, curte essa vibe, viva!!!Bu gi ba di gi di ba suki na freak it, viva!!!

Levanta a mão, não fica paradoTe agete mitenai de sawaide tte
Levanta a mão, aumenta a tensão, vai com tudoTe agete tenshon age zenkai de

Primeiro, balança o corpo, ainda tem muito pra agitarMazu wa karada kara yurashinagara mada mada kore kara sawagitai nara

Sente a energia, continua dançando, vamos lá! aqui é tudo, rock on!!Kanji na ari no mama grooving moving saa! koko maru koto lead ga rock on!!
Pra direita e pra esquerda, o beat ressoa, vai! bate a mãoMigi e hidari e narihibiku beat saa! te tatake
Deixa rolar, sacode o corpo, na vibe, aumenta (oh sim!)Tekitou ni shake it body norinori no teritori- motto agete kouze(oh yes!)

Com alta tensão, se joga, tira tudo, vamos heyHigh tenshon de maru hadaka sarakedashite we go hey
Com alta tensão, expressa com a voz, vai (é)High tenshon de koe de hyougen say(yeah)
Com alta tensão, ainda não parou, oh yeah! (oh yeah!!)High tenshon de mada nari yamanai oh yeah! (oh yeah!!)
Com alta tensão, 3/2/1High tenshon de 3/2/1

Mira- bo-ru, gira, spot light acendeMira- bo-ru mawase supotto raito abireba
Bu gi ba di gi di ba (di gi di ba)Bu gi ba di gi di ba (di gi di ba)
Aumenta o som, deixa o ritmo rolarSupi-ka narase kono rizumu de asobu
Bibitto na randebu-Bibitto na randebu-
Não para, a festa não vai acabar essa noite☆Shiboridase owaranaize not gonna stop the party tonight☆
Mira- bo-ru, gira, spot light tá brilhandoMira- bo-ru mawari supotto raito abitenda
Bu gi ba di gi di ba, curte essa vibe, viva!!!Bu gi ba di gi di ba suki na freak it, viva!!!

Todo mundo bate palmas agora.Everybody clap your hands right now.
Vou cantar todo mundo junto.I will sing all together.
Todo mundo bate palmas agora.Everybody clap your hands right now.
Hey yo, ainda não para a música!!Hey yo mada don't stop the music!!

Levanta a mão, não fica paradoTe agete mitenai de sawaide tte
Levanta a mão, aumenta a tensão, vai com tudoTe agete tenshon age zenkai de

Levanta a mão, não fica paradoTe agete mitenai de sawaide tte
Levanta a mão, aumenta a tensão, vai com tudoTe agete tenshon age zenkai de

Mira- bo-ru, gira, spot light acendeMira- bo-ru mawase supotto raito abireba
Bu gi ba di gi di ba (di gi di ba)Bu gi ba di gi di ba (di gi di ba)
Aumenta o som, deixa o ritmo rolarSupi-ka narase kono rizumu de asobu
Bibitto na randebu-Bibitto na randebu-
Não para, a festa não vai acabar essa noite☆Shiboridase owaranaize not gonna stop the party tonight☆
Mira- bo-ru, gira, spot light tá brilhandoMira- bo-ru mawari supotto raito abitenda
Bu gi ba di gi di ba, curte essa vibe, viva!!!Bu gi ba di gi di ba suki na freak it, viva!!!

Mira- bo-ru, gira, spot light acendeMira- bo-ru mawase supotto raito abireba
Bu gi ba di gi di ba (di gi di ba)Bu gi ba di gi di ba (di gi di ba)
Aumenta o som, deixa o ritmo rolarSupi-ka narase kono rizumu de asobu
Bibitto na randebu-Bibitto na randebu-
Não para, a festa não vai acabar essa noite☆Shiboridase owaranaize not gonna stop the party tonight☆
Mira- bo-ru, gira, spot light tá brilhandoMira- bo-ru mawari supotto raito abitenda
Bu gi ba di gi di ba, curte essa vibe, viva!!!Bu gi ba di gi di ba suki na freak it, viva!!!

Freak it, viva...Freak it, viva...