Love Magic

Magia do Amor

Love Magic

Meu docinho, docinho, amor em estudo
My honey honey koi no study
My honey honey koi no study
Me ensina, vai, magia, magia, matemática
おしえてよ magic magic mathematics
Oshiete yo magic magic mathematics
(Choi) com um sorriso, eu vou te estudar
(ちょい) はにかみきみを study
(Choi) hanikami kimi wo study
Com calma! Magia, magia do amor
おしずかに! magic magic of love
Oshizuka ni! Magic magic of love

Meu único raio de sol, vai ser meu raio de sol
My only sunshine gonna be my sunshine
My only sunshine gonna be my sunshine

Te pegar
Get you
Get you
Com uma atitude séria, tô de olho em você
ほんきのたいどみててよちゃんと
Honki no taido mitete yo chanto
Quero te ter
てにいれたいよ
Te ni iretai yo
Fica fora, passando por você e diz "é"
Keep out くぐりぬけてきみと say yeah
Keep out kugurinukete kimi to say yeah
Fazendo o amor incompleto se completar
みかんせいのこいをかんせいさせて
Mikansei no koi wo kansei sasete
Por favor, só a soma não dá
please たしざんだけじゃ
Please tashizan dake ja
Não dá pra ser assim, o que é isso?
だめだってなんだ?
Dame datte nan da?
Vamos ser simples, baby
しんぷるにいこうぜ baby
Shinpuru ni ikou ze baby
Para com esse tempo, já, baby
time outなんてやめてすぐに baby
Time out nante yamete sugu ni baby
Não deveria dizer não, você vai se arrepender
shouldn't say no きみがこうかいするぜ
Shouldn't say no kimi ga koukai suru ze

Uau, você é uma sensação
Wow you're senseeshon
Wow you're senseeshon
Todo mundo, todo mundo
だれもみんな
Daremo minna
Uau, é uma explosão
Wow esukareeshon
Wow esukareeshon
Quero saber... Continua, continua e vai
しりたくて... keep going, keep going and going
Shiritakute... Keep going, keep going and going

Meu docinho, docinho, amor em estudo
My honey honey koi no study
My honey honey koi no study
Só nós dois, magia, magia, matemática
ふたりきり magic magic mathematics
Futarikiri magic magic mathematics
Num piscar de olhos, eu vou te estudar
あっというまにきみを study
Atto iu ma ni kimi wo study
E agora? Magia, magia do amor
つぎはなに? magic magic of love
Tsugi wa nani? Magic magic of love

Meu único raio de sol, vai ser meu raio de sol
My only sunshine gonna be my sunshine
My only sunshine gonna be my sunshine

Sem dúvida
No doubt
No doubt
Você sempre pensa demais
きみはいつもかんがえすぎだよ
Kimi wa itsumo kangaesugi da yo
Mais uma chance
one more chance
One more chance
Se me der, com certeza vai dizer "é"
くれたらきっとかなり say yeah
Kuretara kitto kanari say yeah
Vou fazer o amor do futuro se completar
みらいけいのあいをかんりょうさせる
Miraikei no ai wo kanryou saseru

Uau, você é uma sensação
Wow you're senseeshon
Wow you're senseeshon
Seu rosto frio também
つめたいかおも
Tsumetai kao mo
Uau, é uma explosão
Wow esukareeshon
Wow esukareeshon
Boa sensação...
いいかんじ
Ii kanji
Continua, continua e vai
keep going, keep going and going
Keep going, keep going and going

Meu docinho, docinho, amor em estudo
My honey honey koi no study
My honey honey koi no study
Me ensina, vai, magia, magia, matemática
おしえてよ magic magic mathematics
Oshiete yo magic magic mathematics
(Choi) com um sorriso, eu vou te estudar
(ちょい) はにかみきみを study
(Choi) hanikami kimi wo study
Com calma! Magia, magia do amor
おしずかに! magic magic of love
Oshizuka ni! Magic magic of love

Com uma bolsa bagunçada e cheia de coisas
きんこんかんぺっちゃんこなかばんと
Kinkonkaan petchanko na kaban to
Ao ritmo, me leva pra cima
to the beatよつれてそっこう
To the beat yo tsurete sokkou
Na escada, com os pés cansados, um monte de coisas
かだんのげたばこかかとぼろぼろのしゅーず
Kadan no getabako kakato boroboro no shuuzu
Joga fora! Joga fora? Depois da escola, viu
なげすて! なますて? after schoolよ
Nage sute! Namasute? After school yo
Dançando na entrada da tarde, hoje ainda
おどりぬけるゆうがたのかいさつきょうは still
Odorinukeru yuugata no kaisatsu kyou wa still
Como não acabou
もち、 おわってないから
Mochi, owatte nai kara
Transbordando como um suco gaseificado
あふれだすたんさんじゅーすのよう
Afure dasu tansan juusu no you
Fluindo, coração com energia
とびだすflowこころにえいよう
Tobidasu flow kokoro ni eiyou

Liberdade na velocidade, tempo acelerado
Freedomのこうそく、じかんこうそく
Freedom no kousoku, jikan kousoku
O que temos são nossas regras
あるのはおれたちのるーる
Aru no wa oretachi no ruuru
Liberdade, é hora do show
Freedom it's showtime
Freedom it's showtime
Com uma pose de luta, número um
ふくつのふぁいてぃんぐぽーずでnumber one
Fukutsu no faitingu poozu de number one
Liberdade, sacode, sacode, desce
Freedom shake shake boogie down
Freedom shake shake boogie down
Dá o seu melhor! Nós somos os caras legais
do da best! おれたちcoolなbusta
Do da best! Oretachi cool na busta
Liberdade, nunca escapa, surge a frase
Freedom never escapeくりだすphrase
Freedom never escape kuridasu phrase

Passo a passo agora!
Step by step now!
Step by step now!

Meu docinho, docinho, amor em estudo
My honey honey koi no study
My honey honey koi no study
Só nós dois, magia, magia, matemática
ふたりきり magic magic mathematics
Futarikiri magic magic mathematics
Num piscar de olhos, eu vou te estudar
あっというまにきみを study
Atto iu ma ni kimi wo study
E agora? Magia, magia do amor
つぎはなに? magic magic of love
Tsugi wa nani? Magic magic of love

Meu docinho, docinho, amor em estudo
My honey honey koi no study
My honey honey koi no study
Me ensina, vai, magia, magia, matemática
おしえてよ magic magic mathematics
Oshiete yo magic magic mathematics
(Choi) com um sorriso, eu vou te estudar
(ちょい) はにかみきみを study
(Choi) hanikami kimi wo study
Com calma! Magia, magia do amor
おしずかに! magic magic of love
Oshizuka ni! Magic magic of love