One More Side

Um lado mais

One More Side

Sim (Ready? Um, dois, três)
Yeah (Ready ? One two three)
Yeah (Ready ? One two three)
Tarde da noite
Late at night
Late at night
Sua realmente, apenas outro dia.
Its really, just another day
Its really, just another day

Kyou mo osoku feito kakenuketa
きょうもおそくまでかけぬけた
Kyou mo osoku made kakenuketa
Sotto tsubuyaita Hey
そっとつぶやいたHey
Sotto tsubuyaita Hey
Shizuka nd yoru ni
しずかなよるに
Shizuka na yoru ni
Tsuki para onaji akari tsuketeru, boku no heya
つきとおなじあかりつけてる、ぼくのへや
Tsuki to onaji akari tsuketeru, boku no heya
Zenryoku Melhor melhor!
ぜんりょくBest best !
Zenryoku Best best !
Mushin de Ganbatte iru para omoeteru shi
むしんでがんばっているとおもえてるし
Mushin de ganbatte iru to omoeteru shi
Dakeredo mo mou
だけれどももう
Dakeredo mo mou
Ii Konna não de nenhuma? Chotto fuan ni mo naru yo
こんなのでもいいの？ちょっとふあんにもなるよ
Konna no de ii no ? Chotto fuan ni mo naru yo

Ano oi sete adolescente egaiteta
あの日seven-teenえがいてた
Ano hi seven-teen egaiteta
Koishiku natta kodomo mitai
こいしくなったこどもみたい
Koishiku natta kodomo mitai
Itsuka não nigirishime omoi
いつかのおもいにぎりしめ
Itsuka no omoi nigirishime
Eu vou fazer meu sugu ni
I’m gonna make it mineすぐに
I’m gonna make it mine sugu ni

Maemukitsuzukeru nda
まえむきつづけるんだ
Maemukitsuzukeru nda
Yume wo shinjiteru nda
ゆめをしんじてるんだ
Yume wo shinjiteru nda
Zutto akogare datta
ずっとあこがれだった
Zutto akogare datta
Qualquer momento em qualquer lugar sim
Any time any where　yeah
Any time any where　yeah

Segure-se! Tsugitsugi monstro taoshite
Hold up ! つぎつぎmonsterたおして
Hold up ! Tsugitsugi monster taoshite
Zutto executando executando lema mirai ele
ずっとrunning runningもっとみらいへ
Zutto running running motto mirai he
Nozomi wa Kanau nda!
のぞみはかなうんだ
Nozomi wa kanau nda !
Levante meus espíritos, cada coisa Hey
Lift my spirits, every thing Hey
Lift my spirits, every thing Hey

Fazer meu caminho
Make my way
Make my way
Tsukinuketeku (Toomawari da para shite mo)
つきぬけてく(Toomawariだとしても)
Tsukinuketeku (Toomawari da to shite mo)
Esse é o caminho
That’s the way
That’s the way
Jibun ni iikikasete
じぶんにいいきかせて
Jibun ni iikikasete

Todos os meus amigos atualizar
All my friends update
All my friends update
Natsukashii cidade natal não hey sora
なつかしいhometownのそらhey
Natsukashii hometown no sora hey
Aitsura atsumaru shashin ácaro mo tookute Samishii kimochi ni naru yo
あいつらあつまるしゃしんもみてとおくてさみしいきもちになるよ
Aitsura atsumaru shashin mo mite tookute Samishii kimochi ni naru yo
Dareka ni CALL, CHAMADA
だれかにCALL, CALL
Dareka ni CALL, CALL
Shiyou ni ni mo Konna osoku kakerenai shi
しようにもこんなにおそくかけれないし
Shiyou ni mo konna ni osoku kakerenai shi
Dakara tte, não, não
だからってのの
Dakara tte no no
Ima não kimochi ga IERU esteira ja nai shi
いまのきもちがいえるわけじゃないし
Ima no kimochi ga ieru wake ja nai shi

Ano oi 21 kagayaita hitomi
あの日twenty-oneかがやいたひとみ
Ano hi twenty-one kagayaita hitomi
Ima mo inai ushinatte
いまもうしなっていない
Ima mo ushinatte inai
Itsuka não negai koto mo
いつかのねがいことも
Itsuka no negai koto mo
Eu vou fazer meu sugu ni
I’m gonna make it mineすぐに
I’m gonna make it mine sugu ni

Maemukitsuzukeru nda
まえむきつづけるんだ
Maemukitsuzukeru nda
Yume wo shinjiteru nda
ゆめをしんじてるんだ
Yume wo shinjiteru nda
Zutto akogare datta
ずっとあこがれだった
Zutto akogare datta
Qualquer momento em qualquer lugar sim
Any time any where yeah
Any time any where yeah

Segure tsugitsugi monstro taoshite
Hold up つぎつぎmonsterたおして
Hold up tsugitsugi monster taoshite
Zutto executando executando lema mirai ele
ずっとrunning runningもっとみらいへ
Zutto running running motto mirai he
Nozomi wa Kanau nda!
のぞみはかなうんだ
Nozomi wa kanau nda !
Então eu vou fazer o meu melhor!
So I will do my best !
So I will do my best !

Hey Hey nenhum partido você tanoshinde yukou Keizoku da zo!
Hey Hey PARTYのyouたのしんでいこうけいぞくだぞ
Hey Hey PARTY no you tanoshinde yukou Keizoku da zo !
Azul dia Voltar Sentimental
Blue Back days Sentimental
Blue Back days Sentimental
Sukoshi hitsuyou
すこしひつよう
Sukoshi hitsuyou
Furikaette mo sorikaette demonstração melhor maneira miro!
ふりかえってもそりかえってでもbest wayみろ
Furikaette mo sorikaette demo best way miro !
Erabu kidou hibiku kodou shinjite yukou! Vamos lá!
えらぶきどうひびくこどうしんじていこう！Let’s Go !
Erabu kidou hibiku kodou shinjite yukou ! Let’s Go !

Omoidashite doushin não kimochi ni chikatte
おもいだしてどうしんのきもちにちかって
Omoidashite doushin no kimochi ni chikatte
Itsumo karamatte
いつもからまって
Itsumo karamatte
Tsuyogaru kimochi ni tsunagatte
つよがるきもちにつながって
Tsuyogaru kimochi ni tsunagatte

Maemukitsuzukeru nda
まえむきつづけるんだ
Maemukitsuzukeru nda
Yume wo shinjiteru nda
ゆめをしんじてるんだ
Yume wo shinjiteru nda
Zutto akogare datta
ずっとあこがれだった
Zutto akogare datta
Qualquer momento em qualquer lugar yeh
Any time any where　yeh
Any time any where　yeh

Segure tsugitsugi monstro taoshite
Hold up つぎつぎmonsterたおして
Hold up tsugitsugi monster taoshite
Zutto executando executando lema mirai ele
ずっとrunning runningもっとみらいへ
Zutto running running motto mirai he
Nozomi wa Kanau nda
のぞみはかなうんだ
Nozomi wa kanau nda
Levante meus espíritos, cada coisa! Ei
Lift my spirits, every thing ! Hey
Lift my spirits, every thing ! Hey

Fazer meu caminho
Make my way
Make my way
Tsukinuketeku (toomawari da para shite mo)
つきぬけてく(toomawariだとしても)
Tsukinuketeku (toomawari da to shite mo)
Esse é o caminho
That’s the way
That’s the way
Jibun ni iikikasete
じぶんにいいきかせて
Jibun ni iikikasete