Kisses Sweeter Than Wine

Beijos Mais Doces Que Vinho

Kisses Sweeter Than Wine

Bem, quando eu era um jovem nunca tinha sido beijadoWell, when I was a young man never been kissed
Fiquei pensando em tudo que eu tinha perdidoI got to thinkin' it over how much I had missed
Aí arrumei uma garota, beijei ela e então, e entãoSo I got me a girl and I kissed her and then, and then
Oh, meu Deus, bem, eu beijei ela de novoOh, lordy, well I kissed 'er again

Porque ela tinha beijos mais doces que vinhoBecause she had kisses sweeter than wine
Ela tinha, mmm, mmm, beijos mais doces que vinhoShe had, mmm, mmm, kisses sweeter than wine
(Mais doces que vinho)(Sweeter than wine)

Bem, eu pedi ela em casamento pra ser minha doce esposaWell I asked her to marry and to be my sweet wife
Eu disse que seríamos tão felizes pelo resto da nossa vidaI told her we'd be so happy for the rest of our life
Eu implorei e pedi como um homem normalI begged and I pleaded like a natural man
E então, quem diria, oh meu Deus, bem, ela me deu a mãoAnd then, whoops oh lordy, well she gave me her hand

Porque ela tinha beijos mais doces que vinhoBecause she had kisses sweeter than wine
Ela tinha, mmm, mmm, beijos mais doces que vinhoShe had, mmm, mmm, kisses sweeter than wine
(Mais doces que vinho)(Sweeter than wine)

Bem, nós trabalhamos duro, eu e minha esposaWell we worked very hard both me and my wife
Trabalhando lado a lado pra ter uma vida boaWorkin' hand-in-hand to have a good life
Tínhamos milho no campo e trigo no celeiroWe had corn in the field and wheat in the bin
E então, quem diria, oh meu Deus, eu era pai de gêmeosAnd then, whoops oh lord, I was the father of twins

Porque ela tinha beijos mais doces que vinhoBecause she had kisses sweeter than wine
Ela tinha, mmm, mmm, beijos mais doces que vinhoShe had, mmm, mmm, kisses sweeter than wine
(Mais doces que vinho)(Sweeter than wine)

Bem, nossos filhos eram cerca de quatroWell our children they numbered just about four
E todos tinham um amor batendo na portaAnd they all had a sweetheart a'knockin' on the door
Todos se casaram e não hesitaramThey all got married and they wouldn't hesitate
Eu era, quem diria, oh meu Deus, o avô de oitoI was, whoops oh lord, the grandfather of eight

Porque ela tinha beijos mais doces que vinhoBecause she had kisses sweeter than wine
Ela tinha, mmm, mmm, beijos mais doces que vinhoShe had, mmm, mmm, kisses sweeter than wine
(Mais doces que vinho)(Sweeter than wine)

Bem, agora que estou velho e já estou pronto pra irWell now that I'm old and I'm a'ready to go
Fico pensando no que aconteceu há muito tempoI get to thinkin' what happened a long time ago
Tive muitos filhos, muita dor e problemasHad a lot of kids, a lot of trouble and pain
Mas então, quem diria, oh meu Deus, eu faria tudo de novoBut then, whoops oh lordy, well I'd do it all again

Porque ela tinha beijos mais doces que vinhoBecause she had kisses sweeter than wine
Ela tinha, mmm…beijos…mais…doces…que…vinhoShe had, mmm…kisses…sweeter…than…wine