Symphony

Sinfonia

Symphony

Páginas em falta dos meus sonhos roubados
Missing pages of my stolen dreams
Minha profecia auto-realizável
My self-fulfilling prophesy
Eu não posso escapar o que veio antes
I can’t escape what’s come before
As escolhas que fiz
The choices I’ve made
Minúsculos esqueletos pequenos escondidos em seu lugar secreto
Tiny little skeletons hiding in their secret place
O lugar eu corro para em minha mente
The place I run to in my mind

E eu vou correr com a sinfonia
And I will run with the symphony
Da-me pobre na minha cabeça
Of the poor little me in my head
E eu vou dançar com as Poundings orquestrais
And I will dance to the orchestral poundings
Do que costumava ser você na minha cama
Of what used to be you in my bed
E eu vou gritar com as flores
And I will scream at the flowers
Para ousar ser florescendo perto de mim
For daring to be blooming near me
E eu vou acordar amanhã não se lembrar o que eu fiz
And I’ll wake up tomorrow not remembering what I’ve done
E eu vou tentar o meu melhor para ser apenas
And I’ll try my very best to just be

Troquei a honra me dado
I replaced the honour given me
Com auto engano, com apatia
With self deceit, with apathy
Eu não posso escapar o que está próximo de vir
I can’t escape what’s next to come
As escolhas que vou fazer
The choices I’ll make
Pedaços minúsculos de auto-respeito deixado para trás, perdido em negligência
Tiny shreds of self respect left behind, lost in neglect
O que eu vim na minha vida
What have I come to in my life

E eu vou correr com a sinfonia
And I will run with the symphony
Da-me pobre na minha cabeça
Of the poor little me in my head
E eu vou dançar com as Poundings orquestrais
And I will dance to the orchestral poundings
Do que costumava ser você na minha cama
Of what used to be you in my bed
E eu vou gritar com as flores
And I will scream at the flowers
Para ousar ser florescendo perto de mim
For daring to be blooming near me
E eu vou acordar amanhã não se lembrar o que eu fiz
And I’ll wake up tomorrow not remembering what I’ve done
E eu vou tentar o meu melhor para ser apenas
And I’ll try my very best to just be

Então, com medo, cheia de medo
So afraid, full of fear
De sucesso, de um passo
Of success, of a step
De não ser o que eu espero
Of not being what I expect
Então, com medo, eu me abraça
So afraid, I hold me near
Para minha caverna, o meu refúgio
To my cave, my hiding place
Conforto em isolamento
Comfort in isolation

E eu vou correr com a sinfonia
And I will run with the symphony
Da-me pobre na minha cabeça
Of the poor little me in my head
E eu vou dançar com as Poundings orquestrais
And I will dance to the orchestral poundings
Do que costumava ser você na minha cama
Of what used to be you in my bed
E eu vou gritar com as flores
And I will scream at the flowers
Para ousar ser florescendo perto de mim
For daring to be blooming near me
E eu vou acordar amanhã não se lembrar o que eu fiz
And I’ll wake up tomorrow not remembering what I’ve done
E eu vou tentar o meu melhor para ser apenas
And I’ll try my very best to just be