Happy
Leah Kate
Feliz
Happy
Acordar sem você é uma xícara de café fresco
Waking up without you is a fresh cup of coffee
Saber que acabou e que você nunca mais vai me foder
Knowing that we're over and you're never gonna fuck me
Nem mesmo um sete, garoto, você nunca mais terá tanta sorte, de novo, de novo
Not even a seven, boy, you'll never be so lucky again, again
Teve um caso com a Bethany, mas depois você ficou pretensioso
Had a thing with bethany but then you got cocky
Fio dentalzinho na minha poltrona, que bagunça
Itty bitty thong up in my couch, how sloppy
Agora você me liga chorando, acho você deveria ligar para sua mãe
Now you call me crying, think you're meant to call your mommy
Tchau, fim
Buh-bye, the end
Eu realmente não me importo, você joga os dados
I don't really care, you roll the dice
Eu ganho, você perde (sem merda)
I win, you lose (no shit)
Você viu meu vídeo, eu também ia me querer de volta
You saw my video, I'd want me back too
Isso me faz feliz, tão feliz
It makes me happy, so happy
Saber que você tem estado tão triste
To know you've been so sad
Quer tanto me ter
Want so badly to have me
Mas eu nunca vou te aceitar de volta (não)
But I'll never take you back (no)
Oi, meu nome é, o quê? Meu nome é foda-se!
Hi, my name is, what? My name's fuck you!
E eu nunca quero te ver feliz
And I don't ever wanna see you happy
Continue chorando, eu estou rindo
Keep crying, I'm laughing
Costumava me deixar chorando no meio da festa
Used to leave me crying in the middle of the party
Vi você ir para o banheiro com uma bonequinha bonitinha
Saw you hit the bathroom with a pretty little barbie
Vinte minutos depois, voltando correndo com desculpas
Twenty minutes later, running back like sorry
Ok, que tal você largar o Bacardí?
Okay, how 'bout you put down the bacardí?
Eu realmente não me importo, você joga os dados
I don't really care, you roll the dice
Eu ganho, você perde (sem merda)
I win, you lose (no shit)
Você viu meu vídeo, eu também iria me querer de volta
You saw my video, I'd want me back too
Isso me faz feliz, tão feliz
It makes me happy, so happy
Saber que você tem estado tão triste
To know you've been so sad
Quer tanto me ter
Want so badly to have me
Mas eu nunca vou te aceitar de volta (não)
But I'll never take you back (no)
Oi, meu nome é, o quê? Meu nome é foda-se!
Hi, my name is, what? My name's fuck you!
E eu nunca quero te ver feliz
And I don't ever wanna see you happy
Continue chorando, eu estou rindo
Keep crying, I'm laughing
Olá
Hello
Ei
Hey
Posso ajudar você?
Can I help you?
Então você sabe que a Melanie é só uma amiga, certo?
So you know melanie is like, just a friend, right?
O quê?
What?
Ela é só uma
She's just a
O quê?
What?
Eu te disse isso
I told you that
O quê? Foda-se!
What? Fuck you!
Eu nunca quero te ver feliz, feliz, feliz
I don't ever wanna see you happy, happy, happy
Eu nunca quero te ver feliz, feliz, feliz
I don't ever wanna see you happy, happy, happy
Isso me faz feliz, tão feliz
It makes me happy, so happy
Saber que você tem estado tão triste
To know you've been so sad
Quer tanto me ter
Want so badly to have me
Mas eu nunca vou te aceitar de volta (não)
But I'll never take you back (no)
Oi, meu nome é, o quê? Meu nome é foda-se!
Hi, my name is, what? My name's fuck you!
E eu nunca quero te ver feliz
And I don't ever wanna see you happy
Continue chorando, eu estou rindo
Keep crying, I'm laughing
Isso me faz feliz
It makes me happy
Isso me faz feliz
It makes me happy
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Leah Kate e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: