iBF (Imaginary Boyfriend)

iBF (Imaginary Boyfriend) (Tradução)

iBF (Imaginary Boyfriend)

Você está tão distante,You're so gone
Tão longe.So far away
Uma memória distante.A distant memory
Você é tão impercebível,You're so M.I.A
Assim como um fantasma.Just like a ghost
Está é minha casa,That's in my house
Você está aqui, mas eu não consigo te ver.You're here but I can't see ya
Dando voltas como um rato,Skippin' round like a mouse
Tão escorregadio.So sneaky
Eu não consigo te pegar,I can't catch you
Mas é claro que euBut of course I
Adoraria.Would love to
É tão triste,It's so sad
Simplesmente tão triste.Just so sad
Eu realmente amo você.I actually love you

Invisível é o seu nome do meio.Invisible is your middle name
É muito bom com todas as suas mágicas,So good with all your magic
E desaparecer é o seu jogo favorito.And disappearing is your favourite game
Mas francamente garoto, tenho que dizer,But frankly boy I've had it
Você é um estranho, não um parceiro.You're a stranger not a lover
E você realmente não é um amigo.And you're really not a friend
Imaginário é como eu devo te chamar.Imaginary's what I call ya
Meu namorado imaginário.My imaginary boyfriend
Meu namorado imaginário.My imaginary boyfriend
Meu namorado imaginário.My imaginary boyfriend
Meu namorado imaginário.My imaginary boyfriend

Eu estou tão sozinha,I'm so alone
Porque você sumiu.Cause you are gone
Uma batida vazia,An empty beat
Uma solitária canção.A lonely song
Estou falando,I'm speaking
Mas você não me ouve.But you don't hear me
Eu não consigo te entender.I can't seem to understand ya
Um espelho quebrado dá tanto azarA shattered mirror's so unlucky
Está quebrado,It's broken
Por sua causa.Because of you
E a pior parte é queAnd the worst part is
Eu te amo.I love you
É tão triste,It's so sad
Simplesmente tão triste.Just so sad
Eu realmente amo você.I actually love you

Agora acabou.Now it's over
Os créditos começaram a aparecer.Credits start to roll
Ouça os aplausos,Hear the applause
Eu estou saindo pela porta.I'm walking out the door
Adeus Senhor InvisívelGoodbye Mister Invisible
Eu encontrei algo real,I found something real
Que é meu,That's mine
Sem mentiras,No lie
Sem mais brincar de me fazer acreditar.Won't play make believe no more