A Lie

A Lie

A Lie

Eu nunca menti para você
I have never lied to you
Eu nunca vou esconder a verdade.
I won't ever hide the truth.
Confie em mim quando eu digo isso agora
Trust me when I say this now
Eu nunca vou deixar você para baixo.
I won't ever let you down.

Eu admito, eu vou confessar,
I'll admit it, I'll confess,
Meu coração está pesado, a minha cabeça está uma bagunça.
My heart is heavy; my head's a mess.
Procura alta e baixa a cada dia,
Searching high and low each day,
Apenas tentando encontrar o meu caminho.
Only trying to find my way.

Eu disse uma mentira para ninguém mais,
I've told a lie to no one else,
Eu disse uma mentira para apenas eu mesmo.
I've told a lie to just myself.

Eu pegar outra lágrima caiu
I catch another fallen tear
Por um fio a minha alma é no tato
By a thread my soul's in tact
Eu questiono se eu estou aqui
I question if I'm standing here
Um, dois, três passos para trás,
One, two, three steps back,
Tropeçar, ataque cardíaco,
Stumble down, heart attack,
Mas eu digo ao mundo que é só um arranhão.
But I tell the world it's just a scratch.

Agradeço a Deus, e os céus acima,
I thank God, and the heavens above,
Tente ser grato por tudo o que Ele faz.
Try to be grateful for all He does.
Às vezes eu me esforço, às vezes eu bato,
At times I struggle; at times I crash,
Este mundo, move-se de maneira muito rápida.
This world, it moves way too fast.

Eu não posso manter-se com a forma como ele é,
I can't keep up with how it is,
Eu não posso esquecer, não posso perdoar.
I can't forget; I can't forgive.
Tudo que eu posso realmente fazer ou dizer,
All I can really do or say,
É dizer a mim mesmo que estou bem.
Is tell myself that I'm ok.

Muitas vezes, eu me sinto muito bem,
Often times, I feel just fine,
Mas às vezes eu dizer uma mentira.
But sometimes I tell a lie.

Eu pegar outra lágrima caiu
I catch another fallen tear
Por um fio a minha alma é no tato
By a thread my soul's in tact
Eu questiono se eu estou aqui
I question if I'm standing here
Um, dois, três passos para trás,
One, two, three steps back,
Tropeçar, ataque cardíaco,
Stumble down, heart attack,
Eu digo ao mundo que é só um arranhão.
I tell the world it's just a scratch.

Tudo vai ficar bem,
Everything will be all right,
Durma-lo; noite de sono.
Sleep it off; sleep tonight.
A manhã pode ser ensolarado brilhante
The morning might be sunny bright
Dormir esta noite, nós estamos bem.
Sleep tonight; we're all right.