If You Follow

Se Você Seguir

If You Follow

Quando nos conhecemos, não sabíamos do ontem,As we met we didn’t know of yesterday,
Nada que paralisasse seu sistema.Anything that wouldn’t paralyse your system.
Marque um dia pra eu me libertar,Set a day I can break free,
Marque um dia sobre o que você acha que eu não existo.Set a day on what you think I’m not existent.

Você ficaria até o fim?Would you stay until the end?
Estamos envelhecendo,We are growing older,
A cada momento que passoEvery moment that I spend
Deitado no seu ombro.Laying on your shoulder.
Sua medo conteria a perda?Would your fear contain the loss?
Você se arrependeria algum dia?Would you ever regret?
Eu abandonarei minha segunda vidaI’ll forsake my second life
Se você seguir.If you follow.

Peço desculpas pelo que você me fez,I apologise for what you’ve done to me,
E, sinceramente, estou chateado por ter desistido da distância.And truly, I’m upset for giving up the distance.
O tempo coleta seu espaço pra me mostrar como verTime collects its space to show me how to see
Quão fundo em você eu habito – quanto mais fundo, mais forte é minha promessa.How deep in you I dwell – the deeper is my promise.

Você ficaria até o fim?Would you stay until the end?
Estamos envelhecendo,We are growing older,
A cada momento que passoEvery moment that I spend
Deitado no seu ombro.Laying on your shoulder.
Sua medo conteria a perda?Would your fear contain the loss?
Você se arrependeria algum dia?Would you ever regret?
Eu abandonarei minha segunda vidaI’ll forsake my second life
Se você seguir.If you follow.

Devo perder a cabeça então?Should I lose my mind instead?
Devo te dar respostasShould I give you answers
Se você esquecer de questionar o destino?If you forget to question fate?
Podemos ser dançarinos solitáriosWe might be lonely dancers
Apagando qualquer dúvida,Erasing any doubt,
E se seu medo for mais forte,And if your fear is stronger,
Desconecte as raízes, descubraDisconnect the roots, find out
Onde você pertence.Where you belong.

Você ficaria até o fim?Would you stay until the end?
Estamos envelhecendo,We are growing older,
A cada momento que passoEvery moment that I spend
Deitado no seu ombro.Laying on your shoulder.
Sua medo conteria a perda?Would your fear contain the loss?
Você se arrependeria algum dia?Would you ever regret?
Eu abandonarei minha segunda vidaI’ll forsake my second life
Se você seguir.If you follow.

Devo perder a cabeça então?Should I lose my mind instead?
Devo te dar respostasShould I give you answers
Se você esquecer de questionar o destino?If you forget to question fate?
Podemos ser dançarinos solitáriosWe might be lonely dancers
Apagando qualquer dúvida,Erasing any doubt,
E se seu medo for mais forte,And if your fear is stronger,
Desconecte as raízes, descubraDisconnect the roots, find out
Onde você pertence,Where you belong,
Onde você pertence.Where you belong.