Monserrat

Monserrat

Monserrat

Do lado de fora derrama, como em seus olhosAfuera diluvia, como en sus ojos
Um coro de chifres sem desespero de cura, ahUn coro de bocinas sin cura desespera, ah
Enquanto isso, ele ensaia sorrisos impermeáveisYa mientras tanto ensaya sonrisas impermeables
Nos espelhos do asfaltoEn los espejos del asfalto

E atravessa a cidade em seu pensamento buscando fortunaY cruza la ciudad en su pensamiento buscando fortuna
Ele vai beijá-lo, ele vai gritar com ele, ele vai calá-loVa a besarlo, va a gritarle, va a callarlo
Você vai contar os detalhes dos seus lábiosVa a contar los detalles de sus labios
Para aqueles que finalmente devem tudoA los que finalmente le debe todo

Na chuva, como nos olhos deleAdentro diluvia, como en sus ojos
O único do dia inclui corações partidos, ahEl único del día se incluye corazones rotos, ah

Em peles sem rumo ao inverno apertadoEn pieles sin rumbo a ceñido el invierno
Congelando certezasCongelando certezas
Abençoado a alma se agir a tempoBendita el alma si actúa a tiempo
Quando o barulho cresce, o céu pesaCuando el ruido crece el cielo pesa
E os semáforos apontam diretamenteY lo semáforos apuntan directamente
Para seus alunos prestadosA tus pupilas rendidas

E atravessa a cidade em seu pensamento buscando fortunaY cruza la ciudad en su pensamiento buscando fortuna
Ele vai beijá-lo, ele vai gritar com ele, ele vai calá-loVa a besarlo, va a gritarle, va a callarlo
Você vai contar os detalhes dos seus lábiosVa a contar los detalles de sus labios
Para aqueles que finalmente devem tudoA los que finalmente le debe todo

Mesmo se perder, até encontrarIncluso perderse, incluso encontrarse
Mesmo a inundação, nem mesmo se afogandoIncluso el diluvio, incluso no ahogarse