Diosa Coronada

Deusa Coroada

Diosa Coronada

(Senhores! Amigos!)(¡Señores! ¡Amigos!)
(Eu venho te contar, isso)(Vengo a contarles, este)
(Você ouviu corretamente?)(¿Se escucha bien esto?)

Senhores, venho dizer-lhesSeñores vengo a contarles
Há um novo encanto na savanaHay nuevo encanto en la sabana
Com antecedência eles vão para seus lugaresEn adelanto van en sus lugares
Eles já coroaram sua deusaYa tienen su diosa coronada
Com antecedência eles vão para seus lugaresEn adelanto van en sus lugares
Eles já coroaram sua deusaYa tienen su diosa coronada

A vida está indo bemLa vida tiene buen adelanto
Que tem deusa dos encantosQue tiene diosa de los encantos
Quem tem sua coroa de rainhaQue tiene su corona de reina
A beleza aqui é a madeleineLo bello aquí está el magdalena
Quem tem sua coroa de rainhaQue tiene su corona de reina
A beleza aqui é a madeleineLo bello aquí está el magdalena

Eu vou te contar o seguintePaso a contar lo siguiente
Eu conheço a deusa e o querido reiConozco diosa y rey querido
Esse nome de deusa é para pessoasEse nombre de diosa es de gente
Quem tem seu grau distintoQue tiene su grado distinguido
Esse nome de deusa é para pessoasEse nombre de diosa es de gente
Quem tem seu grau distintoQue tiene su grado distinguido

Viva o mesmo movimentoQue viva el mismo movimiento
Que você tenha o mesmo pensamentoQue tenga el mismo pensamiento
Que ele viva feliz na savanaQue viva alegre en la sabana
Ele já tem sua Deusa coroadaYa tiene su Diosa coronada

O que canta o pobre Leandro DíazQue canta el pobre Leandro Díaz
Triste pela serraTriste por la serranía
O que canta o pobre Leandro DíazQue canta el pobre Leandro Díaz
Triste pela serraTriste por la serranía

Quando o amado rei chegaCuando el rey querido llega
À tarde nas montanhasDe tarde por la serranía
Você tem que colocar frango recheado neleHay que ponerle gallina rellena
O rei está bem, meu DeusHay que el rey es fino, madre mía
Você tem que colocar frango recheado neleHay que ponerle gallina rellena
O rei está bem, meu DeusHay que el rey es fino, madre mía

Ele põe a mesa bem servidaLe pone la mesa bien servida
Você sabe que o rei é uma pessoa boaTú sabes que el rey es gente fina
Você coloca um grande bolinho de arroz neleLe pones un gran arroz volado
Deixe o rei atencioso comerQue coma el rey considerado
Você coloca um grande bolinho de arroz neleLe pones un gran arroz volado
Deixe o rei atencioso comerQue coma el rey considerado

Quando o rei chega à tardeCuando el rey llega de tarde
Como é o jardim quando florido?Qué mira el jardín florecido
Quando a deusa move os quadrisCuando la diosa mueve el caderaje
O rei se torna mais vaidosoSe pone el rey más engreido
Quando a Deusa move seus quadrisCuando la Diosa mueve el caderaje
O rei se torna mais vaidosoSe pone el rey más engreido

E ela olha para ele com saudadeY llega la mirá con anhelo
E ele diz: Agradeço ao céuY dice: Gracias le doy al cielo
Que ele viva feliz na savanaQue viva alegre en la sabana
Ele já tem sua Deusa coroadaYa tiene su Diosa coronada
O que canta o pobre Leandro DíazQue canta el pobre Leandro Díaz
Triste pela serraTriste por la serranía

As delícias da vidaLas delicias de la vida
Esses são os olhares da deusaSon las miradas de la diosa
É por isso que o rei está sufocandoSerá por eso que el rey se sofoca
Quando há outro homem olhando para elaCuando hay otro hombre que la mira
É por isso que o rei está sufocandoSerá por eso que el rey se sofoca
Quando há outro homem olhando para elaCuando hay otro hombre que la mira

Você vai querer se tornar uma visãoDeseará volverse una visión
E então quebrar seu coraçãoY luego partirle el corazón
Que ele viva feliz na savanaQue viva alegre en la sabana
Ele já tem sua deusa coroadaYa tiene su diosa coronada

O que canta o pobre Leandro DíazQue canta el pobre Leandro Díaz
Triste pela serraTriste por la serranía
O que canta o pobre Leandro DíazQue canta el pobre Leandro Díaz
Triste pela serraTriste por la serranía

(Você está bem?)(¿Vos 'tas bien?)
(Huerta não está passando)(Na' pasa Huerta)