Dos Papeles

Dos Papéis

Dos Papeles

Essa música é parecidaEsta música parecida
Essa música é parecidaEsta música parecida
Uma que eu carrego comigoUna que yo llevo conmigo
Há vinte anos, senhoresHace veinte años señores

Ela me ensinou que na vidaElla me enseñó que en la vida
O homem percorre caminhosEl hombre recorre caminos
Cheios de maldade e rancoresLleno' de maldad y de rencores

Até machucar as feridasHasta lastimar las heridas
Que deixaram velhos amoresQue han dejado viejos amores
Até machucar as feridasHasta lastimar las heridas
Que deixaram velhos amoresQue han dejado viejos amores

Com ela começou meu cantarCon ella empezó mi cantar
Com ela começou meu cantarCon ella empezó mi cantar
Uma linda canção de amorUna hermosa copla de amor
Dando consolo à minha almaDándole consuelo a mi alma

Se eu tenho uma namorada por aíSi tengo una novia por ahí
Ela se torna a amiga traidoraSe vuelve el amigo traidor
Porque eu não mereço nadaPorque yo no merezco nada

Se eu tenho uma mulher amadaSi tengo una mujer amada
Outro quer me tirar elaOtro me la quiere quitar
Se eu tenho uma mulher amadaSi tengo una mujer amada
Outro quer me tirar elaOtro me la quiere quitar

Dois papéis tem a vidaDos papeles tiene la vida
Dois papéis tem a vidaDos papeles tiene la vida
Um branco, limpo e sinceroUno blanco limpio y sincero
Outro com humildes coresOtro con humildes colores

O branco mancham de negroAl blanco lo manchan de negro
Como o bom acredita na mentiraComo bueno cree en la mentira
E assim enganam o homemY de ese modo engañan al hombre

O bom é premiado com cobreAl bueno lo premian con cobre
E o mau com mil maravilhasY al malo con mil maravillas
O bom é premiado com cobreAl bueno lo premian con cobre
E o mau com mil maravilhasY al malo con mil maravillas

Mas Deus não admite rancoresPero Dios no admite rencores
Mas Deus não admite rancoresPero Dios no admite rencores
Filho, você não pode ser mauHijo tú no puedes ser malo
Se você tem a alma boaSi tú tienes el alma buena

Não poderá ver as coresNo podrás mirar los colores
Passará a vida cantandoPasarás la vida cantando
Para suportar a cegueiraPara soportar la ceguera

E me deu coragem como um homemY me dio valor como un hombre
Para suportar minha condenaPara soportar mi condena
E me deu coragem como um homemY me dio valor como un hombre
Para suportar minha condenaPara soportar mi condena