A Varíola

La Viruela

Quando o pobre Leandro mostra a caraAl pobre Leandro cuando le ven la cara
Querem enfiar ele no coraçãoSe lo quieren meter al corazón
Quando o pobre Leandro mostra a caraAl pobre Leandro cuando le ven la cara
Querem enfiar ele no coraçãoSe lo quieren meter al corazón

Dessa aparência, se não gostam dele em nadaDe esa apariencia si no lo quieren nada
É que tem gente que vive de ilusãoEs que hay personas que viven de ilusión
Dessa aparência, se não gostam dele em nadaDe esa apariencia si no lo quieren nada
É que tem gente que vive de ilusãoEs que hay personas que viven de ilusión

Se afastavam do pobre Leandro DíazSe retiraban del pobre Leandro Díaz
Essa varíola tá gravada na menteEsta viruela llevo en la mente grabada
Ai, se afastavam do pobre Leandro DíazAy se retiraban del pobre Leandro Díaz
Essa varíola tá gravada na menteEsta viruela llevo en la mente grabada

Tinha gente que, por eu estar doente, fugiaHabía personas que por enfermo me huían
E pela minha porta, como a brisa, passavamY por mi puerta como la brisa pasaban
Tinha gente que, por eu estar doente, fugiaHabía personas que por enfermo me huían
E pela minha porta, como a brisa, passavamY por mi puerta como la brisa pasaban

Essa varíola me deixou convencidoEsta viruela me tiene convencido
Me fez favores e não me fez malMe ha hecho favores y no me ha hecho mal
Essa varíola me deixou convencidoEsta viruela me tiene convencido
Me fez favores e não me fez malMe ha hecho favores y no me ha hecho mal

Na cama se vê quem é amigoEn una cama se ve quien es amigo
Quem realmente te ama, quem é da famíliaQuien es que te quiere, quien es familiar
Na cama se vê quem é amigoEn una cama se ve quien es amigo
Quem realmente te ama, quem é da famíliaQuien es que te quiere, quien es familiar

À meia-noite todo mundo tava dormindoA medianoche todo el mundo estaba durmiendo
E do seu corpo, Leandro Díaz se contorciaY de su cuerpo rabiaba Leandro Díaz
À meia-noite todo mundo tava dormindoA medianoche todo el mundo estaba durmiendo
E do seu corpo, Leandro Díaz se contorciaY de su cuerpo rabiaba Leandro Díaz

À meia-noite era um contorcer tão sérioA medianoche era un rabiar tan serio
Minha mãe percebia a situaçãoSe daba cuenta la mama mía
À meia-noite era um contorcer tão sérioA medianoche era un rabiar tan serio
Minha mãe percebia a situaçãoSe daba cuenta la mama mía

Essa vida é feita de misériaEsta vida se compone de miseria
Nessa terra todo mundo sabeEn esta tierra todo el mundo lo sabe
Só existe Deus no céu e na terraNo hay más que Dios en el cielo y en la tierra
E numa cama, uma boa mãeY en una cama una buena madre
Só existe Deus no céu e na terraNo hay más que Dios en el cielo y en la tierra
E numa cama, uma boa mãeY en una cama una buena madre

(Mãe, minha mãe)(Mama mía)
(Mãe, minha mãe)(Mama mía)
(Mãe, mãe, mã)(Mama, mama, maa)