exibições de letras 23.677

Golpes y Besos

Leandro & Leonardo

Conflitos e reconciliações em "Golpes y Besos"

A música "Golpes y Besos", de Leandro & Leonardo, aborda de forma clara a intensidade e a dualidade de um relacionamento marcado por brigas e reconciliações frequentes. O verso “Entre golpes y besos / Es odio y deseo / Pasión y ternura” (“Entre tapas e beijos / É ódio e desejo / Paixão e ternura”) resume bem essa mistura de sentimentos opostos, mostrando como o casal alterna entre discussões e momentos de carinho e desejo. Tanto na versão original brasileira quanto na adaptação em espanhol, a canção destaca a universalidade dos altos e baixos nos relacionamentos amorosos, conectando-se com diferentes públicos.

A letra expõe a rotina de um amor dependente, em que a dificuldade de se afastar persiste mesmo após brigas intensas. Trechos como “Hoy estamos juntitos / Y mañana ni nos vemos” (“Hoje estamos juntinhos / E amanhã nem nos vemos”) e “Mas si me falta ella / Mi mundo sin ella / No tiene sentido” (“Mas se ela me falta / Meu mundo sem ela / Não faz sentido”) evidenciam a contradição de um relacionamento que, apesar do sofrimento, é indispensável para quem narra. Assim, a música retrata a complexidade dos laços afetivos, onde prazer e dor coexistem, e o desejo de estar junto supera as dificuldades, tornando o relacionamento ao mesmo tempo turbulento e apaixonado.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por CLEYTON e traduzida por fernanda. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Leandro & Leonardo e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção