Eine weitere Chance

Outra chance

Wenn es eine Wahrheit in den Lügen gab, die ich erzählt habeSe havia uma verdade nas mentiras que contei
Dann war sie die Frau, die ich in meinem Leben am meisten geliebt habeÉ que ela foi em minha vida a mulher que eu mais amei

Ich habe so viel Liebe für sie zu gebenTenho tanto amor pra dar pra ela
Aber sie will nichts von mir wissenMas ela não quer saber de mim
Ich sitze in meinem Zimmer und denke nur nachFico no meu quarto só pensando
Ist diese Liebe etwa zu Ende?Será que esse amor chegou ao fim?

Ich suche dich den ganzen Tag am TelefonTe procuro no telefone o dia inteiro
Und eine Stimme, die mich anspricht, sagt, dass du nicht da bistE uma voz que me atende me diz que você não está
Doch tief im Inneren höre ich eine andere Stimme leise flüsternMas no fundo eu escuto outra voz sussurrando baixinho
Wenn es er ist, bitte, sag ihm, er soll nicht mehr anrufenSe for ele peça, por favor, pra não mais ligar
Lass mich bitte eine Minute mit ihr redenDeixa eu falar com ela um minuto, por favor
Ich möchte um eine weitere Chance bitten und meine Liebe beweisenEu quero pedir outra chance, e provar o meu amor

Leg jetzt nicht auf, bitte sag ihr, sie soll mit mir redenNão desligue agora, peça pra ela falar comigo
Komm, dräng ein bisschen, sag ihrVá, insista um pouco, fala pra ela
Dass ich verrückt nach ihr bin vor SehnsuchtQue estou ficando louco de saudade dela
Vor Sehnsucht nach ihrDe saudade dela
Vor Sehnsucht nach ihrDe saudade dela

Ich suche dich den ganzen Tag am TelefonTe procuro no telefone o dia inteiro
Und eine Stimme, die mich anspricht, sagt, dass du nicht da bistE uma voz que me atende me diz que você não está
Doch tief im Inneren höre ich eine andere Stimme leise flüsternMas no fundo eu escuto outra voz sussurrando baixinho
Wenn es er ist, bitte, sag ihm, er soll nicht mehr anrufenSe for ele peça, por favor, pra não mais ligar
Lass mich bitte eine Minute mit ihr redenDeixa eu falar com ela um minuto, por favor
Ich möchte um eine weitere Chance bitten und meine Liebe beweisenEu quero pedir outra chance, e provar o meu amor

Leg jetzt nicht auf, bitte sag ihr, sie soll mit mir redenNão desligue agora, peça pra ela falar comigo
Komm, dräng ein bisschen, sag ihrVá, insista um pouco, fala pra ela
Dass ich verrückt nach ihr bin vor SehnsuchtQue estou ficando louco de saudade dela
Vor Sehnsucht nach ihrDe saudade dela
Vor Sehnsucht nach ihrDe saudade dela
Vor Sehnsucht nach ihrDe saudade dela