Caramelo de Carmín

Caramelo de Carmim

Caramelo de Carmín

Meu coração escapuliu de mimMi corazón se escapó de mi
Foi um tiro ao contrário, mas de solidãoFue un tiro al revés pero de soledad
Como o vazio seco sem se preencherComo el vacío seco sin llenar
Como o deserto abandonadoComo el desierto abandonado
Como os Andes congeladosComo los Andes congelados
E uma eterna estrada pampeira me afastando de vocêY una eterna ruta pampera alejándome de ti

Caramelo de CarmimCaramelo de Carmin
Doce espiral da minha dorDulce espiral de mi dolor
Choro âmbar que descongelouLlanto ambar que descongeló
Me esvaziando de vocêVaciándome de ti

Meu coração escapuliu de vocêMi corazón se escapó de ti
Foi uma virada sem ensaio, minha paz desmoronouFue un giro sin ensayar, mi paz se derrumbó
Como um abraço mal apertadoComo un abrazo mal apretado
Como um beijo seco e apressadoComo un beso seco apurado

Como a água que afoga o lagoComo el agua que ahoga el lago
E uma estrela que brilha guerreira até morrerY una estrella que brilla guerrera hasta morir

Caramelo de CarmimCaramelo de Carmin
Doce espiral da minha dorDulce espiral de mi dolor
Choro âmbar que descongelouLlanto ambar que descongeló
Me esvaziando de vocêVaciándome de ti

Meu coração escapuliu de mimMi corazón se escapó de mí
Foi um tiro ao contrário, mas de solidãoFue un tiro al revés pero de soledad