Ich bin für dich da

Estou Aqui por Você

Ich bin für dich da

Se você não se entendeWenn du dich selbst nicht verstehst

se sente vazio e sozinhowenn du dich leer fühlst und einsam
e de repente está muito perto das lágrimas -und bist auf einmal den Tränen sehr nah -
vem até mimdann komm zu mir
estou aqui por você.ich bin für dich da.

Vem logo - estamos esperando - estamos aqui por vocêKomm doch - wir warten - wir sind für dich da

você nunca mais estará sozinhodu bist nie wieder allein

quero te ajudarich will dir helfen
não importaegal
o que aconteceuwas geschah

vem até mimkomm zu mir
estamos aqui por você.wir sind für dich da.

Se você precisa de apoio e de um amigoFehlt dir ein Halt und ein Freund

então me ligadann ruf mich an
vamos conversar.laß uns reden.
Sua históriaDeine Geschichte
é de todos nósdie geht alle an

porque qualquer um pode passar por isso.weil's jedem wie dir gehen kann.

Vem logo - estamos esperando - estamos aqui por vocêKomm doch - wir warten - wir sind für dich da

você nunca mais estará sozinhodu bist nie wieder allein

quero te ajudarich will dir helfen
não importaegal
o que aconteceuwas geschah

vem até mimkomm zu mir
estamos aqui por você.wir sind für dich da.

Se a frieza da cidade te atormentaQuält dich die Kälte der Stadt

os vizinhos são apenas estranhosbleiben die Nachbarn nur Fremde
e passam por você sem se importarund gehen achtlos vorüber an dir

então eu abro a minha porta pra você.dann öffne ich dir meine Tür.

Vem logo - estamos esperando - estamos aqui por vocêKomm doch - wir warten - wir sind für dich da

você nunca mais estará sozinhodu bist nie wieder allein

me dê um sinalgib mir ein Zeichen
é só dizer simsag einfach ja
e vem até mimund komm zu mir
estamos aqui por você.wir sind für dich da.

O que parece tão distanteWas dir so weit scheint
está tão pertodas liegt doch so nah

vem até mim - estou aqui por você.komm zu mir - ich bin für dich da.