Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 860
Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Valentin

Valentin der neue Mieter
so ein hübscher junger Typ
wohnt übermir im 2. Stock
Abends spielt er Violine
und das ist mir mehr als lieb
denn ein gewaltig süßer Schock durchrieselt mich stehts
wenn ich ihn hör.
ja so schön spielt er

Refrain:
Valentin Valentin haut mich um mit seinen Melodien
jedes mal lieb ich sie lieb ich ihn
ganz verwirrt bin ich durch Valentin
dieser Mann schafft mich total

Heut treff ich ihn auf der Treppe
doch weil er zu schüchtern war verschwand er schnell im 2. Stock
aber 5 min später klang die Geige hell und klar
und mich durchfuhr der süße Schock so heftig wie nie
dafür tuh ich
jetzt begrüßt er mich

Refrain:

Valentin Valentin

Jetzt ist es Zeit dass ich ihm sag
das ich ihn liebe und ihn mag
ich lauf hinauf und klopf an die Tür und ein
hübcher Jüngling öffnet mir
und neben ihn da steht Valentin und er sieht mich kaum
ein leicht erstauntes kurzes Schweigen hängt im Raum
ein letzter Geihenton und ich seh die Zwei und schon
begreife ich die Situation

Ohh Valentin Valentin deine Geige spielst du nur für ihn
wie dumm ich war
aber das Valentin habe ich dir ja schon längst verziehn
na ist doch klar
ohhh Valentin Valentin spiel nur weiter deine Melodien
so wunderbar
ohh Valentin Valentin lalalala
ist dich klar ohhhh lalalalala

Valentin

Valentin, o novo inquilino
um cara tão bonito
mora aqui em cima, no segundo andar
À noite ele toca violino
e isso me deixa mais do que feliz
pois um doce choque me invade sempre
ao ouvi-lo.
Sim, ele toca tão bem

Refrão:
Valentin, Valentin, ele me derruba com suas melodias
toda vez eu amo, eu amo ele
estou completamente confusa por causa do Valentin
esse cara me deixa totalmente fora de mim

Hoje eu o encontro na escada
mas como ele era tímido, sumiu rápido no segundo andar
mas cinco minutos depois, o violino soou claro e forte
e eu senti o doce choque mais intenso do que nunca
por isso eu faço
agora ele me cumprimenta

Refrão:
Valentin, Valentin

Agora é hora de eu dizer a ele
que eu o amo e que gosto dele
eu corro para cima e bato na porta
e um jovem bonito me atende
e ao lado dele está o Valentin e ele mal me vê
um leve silêncio surpreso paira no ar
e um último som do violino e eu vejo os dois e já
entendo a situação

Ohh, Valentin, Valentin, você toca seu violino só para ele
como eu fui boba
mas isso eu já te perdoei há muito tempo
é claro
ohhh, Valentin, Valentin, continue tocando suas melodias
tão maravilhosas
ohh, Valentin, Valentin, lalalala
você entende, ohhhh, lalalalala


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Vicky Leandros e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção