Wo ist Er?

Onde Está Ele?

Wo ist Er?

Onde está Ele? Diga onde! Onde está Ele,Wo ist Er? Sag wo! Wo ist Er,
quem as pessoas acreditam,an den die Menschen glauben,
quem chamam de Senhor do Mundo?den sie nennen Herrn der Welt?
Eu olho para o céu estreladoIch schau' auf zum Sternenzelt
e o procuro, dia após dia.und such' ihn, tagein, tagaus.
4 x Aleluia4 x Halleluja

Onde está Ele? Diga onde! Onde está Ele?Wo ist Er? Sag wo! Wo ist Er?
Diga pra onde eu devo ir!Sag wohin muß ich gehen!
Como posso vê-lo,Wie kann ich Ihn sehen,
que eu quero tanto dizer,dem ich so viel sagen will,
que eu quero tanto perguntar?den ich so viel fragen will?
Eu o procuro dia após dia. 4 x AleluiaIch such' ihn tagein, tagaus. 4 x Halleluja
Onde, onde está Ele? Diga onde! Onde está Ele?Wo, wo ist Er? Sag wo! Wo ist Er?

Como posso encontrá-lo?Wie soll ich zu ihm finden?
Vocês todos veem vermelho e preto.Ihr seht alle rot und schwarz.
Ninguém que me mostre o caminho.Keiner, der den Weg mir zeigt.
Eu o procuro dia após dia.Ich such' Ihn tagein, tagaus.
Onde está Ele? Diga pra mim onde! 4 x AleluiaWo ist er? Sag mir wo! 4 x Halleluja

Onde está Ele?Wo ist Er?
InstrumentalInstrumental
4 x4 x
Diga onde você está? Diga, quando você vem?Sag wo bist Du? Sag, wann kommst Du?
Ouça as pessoas, todas as pessoasHör die Menschen, all die Menschen
como elas gritam, como elas perguntam, sempre perguntandowie sie rufen, wie sie fragen, immer fragen

Onde está Ele? Diga pra mim onde!Wo ist Er? Sag mir wo!
Onde está Ele, em quem as pessoas acreditam,Wo ist Er, an den die Menschen glauben,
quem chamam de Senhor do Mundo?den sie nennen Herrn der Welt?
Eu olho para o céu estrelado,Ich schau' auf zum Sternenzelt,
e o procuro, dia após dia.und such' ihn, tagein, tagaus.

Onde está Ele? Diga onde! Onde está Ele?Wo ist Er? Sag wo! Wo ist Er?
Eu o procuro assim.Ich such' Ihn so.
Eu preciso dele assim.Ich brauch' Ihn so.
Onde está Ele? Onde? Onde? Onde?Wo ist Er? Wo? Wo? Wo?

Como posso vê-lo?Wie kann ich Ihn sehen?
Como posso encontrá-lo no mundo?Wie kann ich Ihn finden auf der Welt?
Onde está Ele? Onde está Ele?Wo ist er? Wo ist er?
Por favor, por favor, diga pra mim onde! Diga onde você está?Bitte, bitte sag mir wo! Sag wo bist Du?