Afraid to Fall

Com Medo de Cair

Afraid to Fall

Flotres silvestres pareciam estar bem aos meus pés
wild flowers felt good beneath my feet
O vento embaraçou meu cabelo
the wind blew tangles in my hair
Até onde eu lembro o garoto com olho azul vivia na estrada
as long as i remember the blue eyed boy lived down the road
Até então eu nunca tinha percebido que ele estava lá
until then i never noticed he was there
Ele foi como uma tempestade e me manteve acordada
he was like a storm and keepin' me awake
E ninguém vai me impedir de correr na chuva
and no one's gonna stop me there from runnin' in the rain

E eram 3 horas da manhã e a lua estava brilhante
and it was three a.m. and the moon was bright
E saimos de mansinho para dar uma volta
and we'd sneak out and go for a ride
E fizemos amor onde o rio se encontra com o ceú
and we'd made love where the river meets the sky
Sim, ele disse coisas que eu nunca ouvi antes
yeah he'd say things i've never heard
E me segurei firme em cada palavra dele
and i'd hang on his every word
E ao adolescente perfeito eu dei meu coração
and the perfect teen i gave him my heart
Eu não estava com medo de cair
and i wasn't afraid to fall

Folhas de outono estavam caídas aos meus pés
autumn leaves were breakin' 'neath my feet
A face do amanhecer sentiu uma lagrima
the dawnin' face had felt a tear
Ele disse que não estava se sentindo do jeito que estava antes
he said he didn't feel the way he did before
Mas de algum modo ainda estavamos la
but somehow we were still there
Mas eu não queria perder ele
but i didn't wanna lose him
E eu sabia que meu coração ia se partir
and i knew my heart would break
E ninguém vai me impedir de correr atras da dor
and no one's gonna stop me there from chasin' the pain

E eram 3 horas da manhã e a lua estava brilhante
and it was three a.m. and the moon was bright
E saimos de mansinho para dar uma volta
and we'd sneak out and go for a ride
E fizemos amor onde o rio se encontra com o ceú
and we'd made love where the river meets the sky
Sim, ele disse coisas que eu nunca ouvi antes
yeah he'd say things i've never heard
E me segurei firme em cada palavra dele
and i'd hang on his every word
E ao adolescente perfeito eu dei meu coração
and the perfect teen i gave him my heart
Eu não estava com medo de cair
and i wasn't afraid to fall

Eu não mudaria uma unica coisa
i wouldn't change a single thing
Em cada toque uma gota de chuva
every touch a drop of rain
oohh ohh yeah oh oh yeah
oohh ohh yeah oh oh yeah
E eram 3 horas da manhã e a lua estava brilhante
and it was three a.m. and the moon was bright
E saimos de mansinho para dar uma volta
and we'd sneak out and go for a ride
E fizemos amor onde o rio se encontra com o ceú
and we'd made love where the river meets the sky
E ele disse coisas que eu nunca ouvi antes
and he'd say things i've never heard
E me segurei firme em cada palavra dele
and i'd hang on his every word
E ao adolescente perfeito eu dei meu coração
and the perfect teen i gave him my heart
Eu não estava com medo de cair
and i wasn't afraid to fall

Eu não estava com medo de cair oh ohh
i wasn't afraid to fall oh ohh
Não estava com medo de cair ohh oh
wasn't afraid to fall ohh oh