Holiday In Your Heart

Férias no Seu Coração

Holiday In Your Heart

Eu tenho te dando uma olhada,I've been catchin' a glance,
Você gosta do que vê?do you like what you see?
Mesmo do outro lado da sala,Even across the room,
Seus olhos tão falando pra mim.your eyes been talkin' to me.
Fácil perceber que você virou cabeçasEasy to tell you've turned some heads
Na sua épocaIn your day
Esperando que você escolha a próxima dança lentaHopin' you'll choose the next slow dance
Pra vir na minha direção.To walk my way.
Nada como um cara bonito,Nothin' like a good lookin',
Um homem bonito.Good lookin' man.
Mais sobre você do que se vê,More 'bout you than meets the eye,
Quero saber de perto.I wanna know first hand.
Querido, eu tenho essa forte sensação,Baby I've got this strong feelin',
Forte como uma mulher pode ter.Strong as a woman can.
Estou olhando para a face do amor,I'm lookin' into the face of love,
E é um homem bonito.And it's a good lookin' man.
Como você conseguiu ficar tão bemHow did you get sweet fit
Em cada um desses braços?Right in each of those arms?
Falando como se estivéssemos sozinhos,Talkin' as if we're all alone,
Usando seu charme.Workin' your charm.
Estou gostando desse seu jeito ousado,I'm likin' that edgy temper,
Você tenta não mostrar.You try not to show.
Percebo a timidez no jeitoNotice the shyness in the way,
Que você sorri devagar.You smile real slow.
Nada como um cara bonito,Nothin' like a good lookin',
Um homem bonito.Good lookin' man.
Mais sobre você do que se vê,More 'bout you than meets the eye,
Quero saber de perto.I wanna know first hand.
Querido, eu tenho essa forte sensação,Baby I've got this strong feelin',
Forte como uma mulher pode ter.Strong as a woman can.
Estou olhando para a face do amor,I'm lookin' into the face of love,
E é um homem bonito.And it's a good lookin' man.
Chega um pouco mais perto......Come a little closer......
Mais perto ainda.....Closer yet.....
Quanto mais tempo fico com você,The longer and longer I'm with you,
Melhor e melhor você fica!!!The better and better you get!!!
Nada como um cara bonito,Nothin' like a good lookin',
Um homem bonito.Good lookin' man.
Mais sobre você do que se vê,More 'bout you than meets the eye,
Estou descobrindo de perto.I'm findin' out first hand.
Querido, eu tenho essa forte sensação,Baby I've got this strong feelin',
Forte como uma mulher pode ter.Strong as a woman can.
Estou olhando para a face do amor,I'm lookin' into the face of love,
E é um homem bonito.And it's a good lookin' man.
Chega um pouco mais perto....Come a little closer....
Mais perto ainda.....Closer yet.....
Oooooooh, mais perto ainda.....Oooooooh, Closer yet.....
Mais perto ainda.Closer yet.