Fashion Pack

Pacote da Moda

Fashion Pack

Era noite e de repente eu senti vontade de dançarIt was night and suddenly i felt like dancing
Peguei um táxi pra me levar pra baladaI took a cab to show me to the disco scene
Ele disse: beleza.He said: o.k.
Você quer ver aquelas pessoas malucasYou wanna see those crazy people
Empurrando na porta pra entrar no Studio 54.Hastling at the door to get into studio 54.

BomWell
Eu entrei e todo mundo estava "travoltando"I was in and everybody was "travolting"
As rainhas da modaThe fashion queens
As modelos e as estrelas de cinemaThe models and the movie stars
Andy tirando fotosAndy snapping
Margaux dançando com ScavulloMargaux dancing with scavullo

Liza dançando na pista e Bianca passando pela porta.Liza dancing on the floor and bianca walking through the door.

Quem tá dentro? Quem tá fora? Me contaWho is in ? who is out ? tell me
Me contaTell me
Me contaTell me
Quem tá dentro? Quem tá fora? Famosos e na moda.Who is in ? who is out ? famous and trendy.

DentroIn
As pessoas sempre têm que sorrir na VoguePeople always have to smile in vogue
Elas só viajam de ConcordeThey only travel by concorde
Fazendo coisas que você não pode pagar.Doing things you can't afford.

Eles são o pacote da modaThey are the fashion pack
Pessoas que você vê nas revistasPeople you see in the magazines
Eles são o pacote da modaThey are the fashion pack
Sempre sorrindo em suas limusinesThey're always smiling in theit limousines
Eles só aparecem na sua trilha da modaThey only come on their trendy track
Eles são o pacote da moda.They are the fashion pack.

Em Paris, você tem que ser visto no Maxim'sIn paris you got to be seen at maxim's
O PalácioThe palace
O "7" e depois ir ao Chez RégineThe "7" and then go chez regine
ChampanheChampagne
CaviarCaviar
Alta-costuraHaute-coututer
Carros carosExpensive cars
Saint Laurent e LoulouSaint laurent and loulou
Ricas com alguns bijus.Rich ladies with a few bijoux.

Quem tá dentro? Quem tá fora? Me contaWho is in ? who is out ? tell me
Me contaTell me
Me contaTell me
Quem tá dentro? Quem tá fora? Moda feminina.Who is in ? who is out ? woman's wear dally.

Estrelas do rock cheirandoRock stars sniffing
Enquanto Marisa posaWhile marisa's posing
Paloma contando suas pinturasPaloma's counting her paintings
As modelos da Zoli flertando.The models of zoli flirting.

Eles são o pacote da modaThey are the fashion pack
Pessoas que você vê nas revistasPeople you see in the magazines
Eles são o pacote da modaThey are the fashion pack
Sempre sorrindo em suas limusinesThey're always smiling in theit limousines
Eles só aparecem na sua trilha da modaThey only come on their trendy track
Eles são o pacote da moda.They are the fashion pack.

Eles são o pacote da modaThey are the fashion pack
Lêem muitas revistas bobasThey read a lot of silly magazines
Gostam de ficar fofocandoLike to sit around gossiping
No fundo de suas limusines.In the back of their limousines.

Eles são o pacote da modaThey are the fashion pack
Pessoas que você vê nas revistasPeople you see in the magazines
Eles são o pacote da modaThey are the fashion pack
Só saem depois que escureceThey only come out after dark
Tem que manter sua trilha da modaGot to keep on their trendy track
Eles são o pacote da moda.They are the fashion pack.
EiHey
Qual é o seu nome?What's your name
Não te vi na entrevista mês passado?Didn't i see you in interview last month
Ou foi no Ritz?Or was it the ritz
CarambaGee
Você é tão famosaYou're so famous
Posso ter seu autógrafo?May i have your autograph.

É um feriado-holidayIt's a holi-holiday
......