Life Sucks

A Vida É Uma Merda

Life Sucks

Falado:Spoken:
"Esse é um momento especial agora"This is a special moment right now
Queremos aproveitar para dizer a todas as crianças em casaWe'd like to take this time to tell all the kids at home
Mandem seus pais saírem da sala, isso é uma música para crianças"Send your parents out of the room, this is a kids song"

::guitarra começa::::guitar starts::

Cantado:Sung:
A vida vai ser uma merda quando você crescerLife's gonna suck when you grow up
Quando você crescerWhen you grow up
Quando você crescerWhen you grow up
A vida vai ser uma merda quando você crescerLife's gonna suck when you grow up
É bem ruim agora mesmoIt sucks pretty bad right now

Falado:Spoken:
Ei! Se você sabe a letra, cante junto!Hey! If you know the words, sing-a-long!

Cantado:Sung:
Você vai ter que cortar a gramaYour gonna have to mow the lawn
Lavar a louçaDo the dishes
Arrumar sua camaMake your bed
Você vai ter que ir para a escola até os 17Your gonna have to go to school until your 17

Falado:Spoken:
E vai parecer cerca de 3 vezes mais longo que issoAnd it's gonna seem about 3 times as long as that

Cantado:Sung:
Você pode ter que ir para a guerraYou might have to go to war
Atirar com uma armaShoot a gun
Matar uma freiraKill a nun
Você pode ter que ir para a guerra quando sair da escolaYou might have to go to war when you get out of school

Falado:Spoken:
Ei, animem-se, crianças! Fica muito piorHey Cheer up kids! It gets a lot worse

Cantado:Sung:
Você vai ter que lidar com estresseYour gonna have to deal with Stress
Lidar com estresseDeal with Stress
Lidar com estresseDeal with Stress
Você vai ser uma bagunça gigante quando voltar da guerraYour gonna be a giant mess when you get back from the war

Papai Noel não existeSanta Claus does not exist
E não tem coelhinho da PáscoaAnd there's no Easter Bunny
Você vai descobrir quando crescer que o Big Bird não é engraçadoYou'll find out when you grow up that Big Bird isn't funny
engraçadofunny
engraçadofunny
:::rindo sarcasticamente::::::sarcasticly laughing:::

A vida vai ser uma merda quando você crescerLife's gonna suck when you grow up
Quando você crescerWhen you grow up
Quando você crescerWhen you grow up
A vida vai ser uma merda quando você crescerLife's gonna suck when you grow up
É bem ruim agora mesmoIt sucks pretty bad right now

Você vai acabar fumando crackYour gonna end up smoking crack
DeitadoOn your back
Encare a realidadeFace the fact
Você vai acabar viciado em heroína e então você vai morrer!Your gonna end up hooked on smack and then your gonna die!

E então você vai morrer!!!And then your gonna Die!!!

:::aplausos::::::applause:::

Algo para as crianças!Something for the kids!
Bem, eu acho que sinto um processo judicial vindo aíWell, I think I smell a law-suit in that one
O que você acha?What do you think?