Peasant In Paradise

Camponês no Paraíso

Peasant In Paradise

Eu vivi aqui no último verão, podíamos sentir o cheiro do esgotoI lived here last summer we could smell the drains
Enquanto assistíamos as moscas fedidas comerem o que conseguiam encontrarWhile we watched the stinking flies eat what they could find
Bem, tudo era tão bom, um camponês no paraísoWell it was all so nice a peasant in paradise
E nós vamos lembrar disso, nos queimamos e nunca percebemosAnd we will remember this we got burned and never realised
Que na minha cabeça eu deveria ter percebidoThat in my mind I should have realised
Eu vivi aqui no último verão, vivemos com todo aquele suorI lived here last summer we lived with all that sweat
Quando tudo que realmente queríamos era congelar até a morteWhen all we really wanted was to freeze to fucking death
E muito cedo as flores morreram, começou a nevar pra carambaAnd all too soon the flowers died it came pissing down with snow
Todos nós ficamos mal com o frio, se eu tivesse gripe, pra onde eu fui?We all went down with the cold if I had flu where did I go
E era tudo tão bom, um camponês no paraísoAnd it was all so nice a peasant in paradise
E nós vamos lembrar disso, que nos queimamos e nunca percebemosAnd we will remember this that we got burned and never realised
Que na minha cabeça eu deveria ter percebidoThat in my mind I should have realised
Eu vivi aqui no último verão, foi melhor do que morrer de frioI lived here last summer it was better than dying cold
Enquanto assistíamos o sol escaldante, todos nós ficamos cegos e morremosWhile we watched the scorching sun we all went blind and died
Era tudo tão bom, um camponês no paraísoIt was all so nice a peasant in paradise
Bem, nós vamos lembrar dissoWell we will remember this
Era tudo tão bom, um camponês no paraísoIt was all so nice a peasant in paradise
E nós vamos lembrar disso, nos queimamos e nunca percebemosAnd we will remember this we got burned never realised
Que na minha cabeça eu deveria ter percebido que nos queimamosThat in my mind I should have realised that we got burned
Eu nunca percebi que nos queimamosI never realised that we got burned