The Slammer
LeatherJacks
O Espancador
The Slammer
Uma estrela está caindo
A star is falling
E o destino está chamando
And fate is calling
Então o tempo para bem agora
Then time stands still right now
Os céus estão em chamas
The skies are blazing
As nuvens estão congelando
The clouds are freezing
Uma fria, fria espada corta bruscamente
A cold cold steel cuts raw
Voando pelas nuvens congelantes
Flying through the icing clouds
Um perverso monstro alado em nossas fronteiras
A wicked winged monster in our bounds
(Se revela)
(Reveals itself)
Os céus estão pálidos, vermelhos e azuis
Skies are pale, red and blue
O desespero está tomando conta de você
Despair is coming down on you
Ninguém pode dominar essa coisa
No one can tame this thing around
Enquanto ela voa
Meanwhile it flies
Do espaço sideral
From the outer space
Ele se vivifica
It comes alive
Asas negras de gelo
Black wings of glace
A ascensão do Espancador
The Slammer's Rise!
Ele acordou
It was awake
Das marés do tempo
From the tides of time
Ninguém pode poupar
No one can spare
A ascensão do Espancador
The Slammer's Rise!
Uma antiga profecia
An ancient prophecy
Tornou-se tão real
Became as real as
Quanto sua cromada pele brilhante
It's chromed shinning skin
Seus fogos são queimaduras congelantes
It's fires are icing burns
Suas laminas continuam cortando todos
It's blades keeps slicing all
Os corações daqueles que pecam
The hearts of those who sin
Um ódio abrasado com asas que giram
A blazing hate with wings that spins
E agora é o momento da Vida vingar nossos pecados
And now it's time for life to avenge our sins
(Sem piedade nem misericórdia)
(Without sparing, and no mercy)
Ninguém pode ir para casa agora
No one can go home right now
Pois não há chance de escapar da queda
'Cause there's no chance to escape the fall
A criatura veio para bater e esmagar
The creature's came to slam and smash
Nossas vidas longe
Our lives away
Do espaço sideral
From the outer space
Ele se vivifica
It comes alive
Asas negras de gelo
Black wings of glace
A ascensão do Espancador
The Slammer's Rise!
Ele acordou
It was awake
Das marés do tempo
From the tides of time
Ninguém pode poupar
No one can spare
A ascensão do Espancador
The Slammer's Rise!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de LeatherJacks e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: