Ophelia
Leaves' Eyes
Ophelia
Ophelia
O donzela pálida Ophelia
O maiden pale Ophelia
Sua pele é branca como diamantes na neve
Your skin is white like diamonds in the snow
Mas eles sabem
But they know
Loucura e histeria transformou suas flores em pedra
Madness and hysteria turned your flowers into stone
Flores-de-lis
Fleurs-de-lis
Doces para doce
Sweets to sweet
Eu posso ouvi-los em luto no meu túmulo
I can hear them mourning at my grave
Ophelia
Ophelia
Você pode sentir esta loucura em minhas veias?
Can you feel this madbess in my veins
Dentro de minhas veias
Inside my veins
Amor e dor
Love and pain
Este destino suspirando
This sighing fate
Ela desapareceu
She fades away
Eu desaparecerei em águas negras
I fade away into black waters
Riachos negros confiante entrelaçados em seu cabelo
Confident black river strams tangle in your hair
Véus brancos se misturam com bolas de neve como poesia mortal
White veils merge to snowbells like deadly poetry
Tudo ao seu redor, Flores-de-lis em uma cama branca mortal
All around you fleurs-de-lis on a white mortal bed
Donzela, tu não deves pecar
Maiden thou shalt not sin
Virgem, suprima sua vontade
Virgin suppress your will
Forças seduzem sua mente
Forces seduce your lind
Assombrando o sono de uma donzela
Haunting a damsel's sleep
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Leaves' Eyes e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: