Heat

Calor

Heat

Eu sou aquele para quem você liga quando quer ficar
I'm the one that you call when you wanna stay in
Eu sou aquele em quem você confia com todos os seus segredos
I'm the one that you trust with all your secrets
Você me acorda à meia-noite para vir
You wake me up at midnight to come over
Então você adormece com a cabeça no meu ombro
Then you fall asleep with your head on my shoulder
Continuamos fingindo que somos apenas amigos
We keep on pretending that we're just friends

Mas tudo que há calor entre nós
But all there is heat between us
A cada dois bebem zumbido, estamos no
Every two drink buzz, we're on the
Extrema de acender essa faísca que escondemos
Edge of lighting this spark that we've been hiding
Sempre que olhamos, você desvia o olhar como
Whenever we catch eyes, you look away like
Você quer cruzar as linhas, você está lutando por dentro
You wanna cross lines, you're fighting it inside
Você e eu vamos acender um fogo com todo esse calor
You and me are bound to start a fire with all this heat
Com todo esse calor
With all this heat

Você é aquele sobre quem minha mãe sempre me pergunta
You're the one that my mom always asks me about
Dizendo: "Ela é uma boa menina, menino, não perca"
Saying, "She's a good girl, boy, don't miss out"
Quando eu namoro alguém, eu me pego comparando
When I date someone, I find myself comparing
O que você faria diferente nessa situação
What you would do different in that situation
Eu tento, mas não consigo tirar você da minha cabeça
I try, but I can't get you out of my head

Mas tudo que há calor entre nós
But all there is heat between us
A cada dois bebem zumbido, estamos no
Every two drink buzz, we're on the
Extrema de acender essa faísca que escondemos
Edge of lighting this spark that we've been hiding
Sempre que olhamos, você desvia o olhar como
Whenever we catch eyes, you look away like
Você quer cruzar as linhas, você está lutando por dentro
You wanna cross lines, you're fighting it inside
Você e eu vamos acender um fogo com todo esse calor
You and me are bound to start a fire with all this heat
Com todo esse calor
With all this heat

Então talvez possamos nos inclinar, me puxar para perto, puxar você para mais perto
So maybe we could lean in, pull me close, pull you closer
Talvez possamos nos apaixonar, nos apaixonar, sim, eu sei disso
Maybe we can fall in love, fall in love, yeah, I know it
Isso é tudo, tudo o que estamos querendo
This is everything, everything we've been wanting
Sim, isso é tudo, tudo, pare de correr
Yeah, this is everything, everything, just stop running
Tudo o que existe é calor, sim, calor
All there is is heat, yeah, heat
Entre nós, entre nós
Between us, between us

Tudo o que há calor entre nós
All there is heat between us
A cada dois bebem zumbido, estamos no
Every two drink buzz, we're on the
Extrema de acender essa faísca que escondemos
Edge of lighting this spark that we've been hiding
Sempre que olhamos, você desvia o olhar como
Whenever we catch eyes, you look away like
Você quer cruzar as linhas, você está lutando por dentro
You wanna cross lines, you're fighting it inside
Você e eu vamos acender um fogo com todo esse calor
You and me are bound to start a fire with all this heat
Com todo esse calor
With all this heat

Então talvez possamos nos inclinar, me puxar para perto, puxar você para mais perto
So maybe we could lean in, pull me close, pull you closer
Talvez possamos nos apaixonar, nos apaixonar, sim, eu sei disso
Maybe we can fall in love, fall in love, yeah, I know it
Isso é tudo, tudo o que estivemos querendo
This is everything, everything we've been wanting
Sim, isso é tudo, tudo, pare de correr
Yeah, this is everything, everything, just stop running