If Bernhard Could See Us

Se Bernhard pudesse nos ver

If Bernhard Could See Us

Espere no carroWait at the car
Abra minha portaOpen my door
Algum gesto que os homens costumavam fazerSome gesture than men used to do
Na sua pele como de costumeOn your skin as usual
Apenas material de primeira categoriaOnly first rate material

Como os rebeldes podem ser tão gentis e virtuosos?How can rebels be so kind and virtuous
Como um cavaleiro galante você me monta rápidoLike a gallant knight you ride me fast
De nancy ao lac lemainFrom nancy to the lac lemain
E pelo jeito que você pega minha mãoAnd by the way you grab my hand
E cair na areiaAnd fall into the sand
Eu sei que você não é perigosoI know you are not dangerous

Você escreve na tela como alguémYou write on screen like someone
De duzentos anos atrásFrom two hundred years ago
Que a tempestade em Gatwick se foiThat the storm in gatwick has gone
Mas soprando loucamente em nossos coraçõesBut blowing madly in our hearts
Como os rebeldes podem agarrar assim?How can rebels grab like that
E seja tão confiávelAnd be so reliable
Até agora um acidente de aviãoUp to now a plane crash
Fiquei quieto chique pela minha biografiaWas quiet fancy for my biography
E quando você irradia com esses olhos azuisAnd when you beam with these blue eyes
Eu nunca mais quero morrerI never ever want to die
Eu sei que você é um milagreI know you are a miracle

Estamos no porto minha saia é curtaWe're at the port my skirt is short
Costumava ser políticoIt used to be political
E eu espero que eu realmente esperoAnd I hope I really hope
Bernhard podia nos ver agoraBernhard could see us now