The Last Thing

A Última Coisa

The Last Thing

Estou desmoronando, quebrando
I'm collapsing, breaking down
Silenciosamente no chão
Silently onto the ground
Acima de mim, o céu azul
Above me the azure sky
A última coisa que vejo na minha vida
The last thing I see in my life

Uma andorinha chora um pouco
A swallow makes a little cry
Enquanto eu olho pela última vez
As I look up for the last time
Não haverá um milagre
There won't be a miracle
Realmente não há mais nada por vir
There's really nothing more to come

E todo metafísico
And all metaphysical
Desmascara a si mesmo agora
Unmasks itself now
Tivemos um ao outro o suficiente
Did we have each other enough
Nós nos conectamos fundo o suficiente
Did we connect deep enough

Estou entrando em colapso, agora
I'm collapsing, just now
Caindo sem som
Falling without a sound
Um raio de Sol laranja no centeio
An orange sunbeam on the rye
A última coisa que vejo na minha vida
The last thing I see in my life

E ninguém nem se incomoda
And noone's even bothered
Se eu trabalhei
Wether I even worked
Ou senti algo como felicidade
Or felt something like happiness
Enquanto perco este ataque cardíaco
As I lose out on this heart attack

E todo metafísico
And all metaphysical
Desmascara-se agora
Unmasks itself now
Tivemos um ao outro o suficiente?
Did we have each other enough?
Nós nos conectamos fundo o suficiente?
Did we connect deep enough?