When I'm Gone

Quando Eu Me For

When I'm Gone

Garota, quando eu me for, sei que vai sentir saudadeGirl, when I'm gone I know you'll miss me
Você vai cantar nossas músicas quando ficar bêbadaYou'll sing our songs when you get tipsy
Bom, eu encontrei abrigo ao lado do whiskeyWell, I found home beside the whiskey
Ainda fico chapado com suas memóriasI still get stoned off your memories

Não, eu não preciso de vocêNo, I don't need you
Para me dizer que eu estou erradoTo tell me that I'm wrong
Caiu a ficha pra você?Did it dawn for you
Chamadas perdidas no meu telefone, não me digaMissed calls in my phone, don't tell me
Que você seguiu em frente, não é maduro da sua parteYou moved on, that ain't grown of you

Gotas de chuva caindo como o dia que eu te deixei chorandoRaindrops falling like the day I left you bawling
Não subestime, minha queridaDon't you sell it short my darling
Essas mentiras vão voltar para vocêThem lies will come right back on you

Você não vai me encontrar gritandoYou won't catch me squealing
Ou me achar quebrando minhas unhas, rastejandoOr find me breaking my nails crawling
Aposto que você ouviu que eu encontrei meu chamadoI bet you heard I found my calling
Com aquelas seis cordas que eu toquei pra vocêWith that six string I played for you

Então, atire para longeSo fire away
Estou cansado hojeI'm tired today
Então você sabe que eu não vou revidarSo you know I won't fight you back
Minha cabeça numa corridaMy mind in a race
Eu dou e você recebeI give and you take
E eu dei tudo que eu tinhaAnd I gave everything I had

Não, eu não preciso de vocêNo, I don't need you
Para me dizer que eu estou erradoTo tell me that I'm wrong
Caiu a ficha pra você?Did it dawn for you
Chamadas perdidas no meu telefone, não me digaMissed calls in my phone, don't tell me
Que você seguiu em frente, não é maduro da sua parteYou moved on, that ain't grown of you

Isopor cantando juntoStyrofoam singing along
Estou derramando forte, oh Senhor, eu estouI'm pouring it strong, oh lord, I am
Agora que eu me fui, eu vou ficar bemNow that I'm gone, I'll get along
Mas se olhar para trás, estarei condenadoBut if I look back, I'll be damned
Vou me encontrar em outra pessoaI'll find myself somebody else
Espero que você encontre um homem melhorI hope you find a better man
Estamos nos matando, atravessando o infernoWe're killing ourselves going through hell
Garota, esse sangue não está nas minhas mãosGirl, that blood ain't on my hands

Mas quando eu me for, sei que vai sentir minha faltaBut when I'm gone I know you'll miss me
Você vai cantar nossas músicas quando ficar bêbadaYou'll sing our songs when you get tipsy
Bom, eu encontrei abrigo ao lado do whiskeyWell, I found home beside the whiskey
Ainda fico chapado com suas memóriasI still get stoned off your memories

Não, eu não preciso de vocêNo, I don't need you
Me diga que estou erradoTo tell me I'm wrong
Caiu a ficha pra você?Did it dawn for you
Chamadas perdidas no meu telefone, não me digaMissed calls in my phone, don't tell me
Que você seguiu em frente, não é maduro da sua parteYou moved on, that ain't grown of you