La Vie, L'Amour, La Mort TRADUÇÃO - Félix Leclerc (Impressão)

C'est beau la vie

Comme un nœud dans le bois

C'est bon la vie

Bue au creux de ta main

Fragile aussi

Même celle du roi

C'est dur la vie

Vous me comprenez bien

C'est beau l'amour

Tu l'as écrit sur moi

C'est bon l'amour

Quand tes mains le déploient

C'est lourd l'amour

Accroché à nos reins

C'est court l'amour

Et ça ne comprend rien

C'est fou la mort

Plus méchant que le vent

É lindo viver

Como um nó na madeira

É bom viver

Bebido na palma da sua mão

Frágil também

Até a do rei

É difícil viver

Você me entende bem

É lindo amar

Você escreveu isso em mim

É bom amar

Quando suas mãos o desdobram

É pesado amar

Pendurado em nossas cinturas

É curto amar

E não entende nada

É louco morrer

Mais cruel que o vento

Composição: Félix Leclerc / Yolande B. Leclerc