The Bride

A Noiva

The Bride

Verso 1:Verse 1:
Ela é um edifício de seres sendo construídos, Cristo é a pedra angularShe's a building of beings bein' constructed, Christ is the cornerstone
Fundação construída sobre outra e você tá fora de casaFoundation built on another and you's a goner homes
Ela é construída Nele, sustentada por Ele, conformada a EleShe's built on Him, supported by Him, conformed to Him
Agora ela é um corpo de corpos que se transformaram por EleNow she's a body of bodies who transformed through Him
Um templo que respira, nós somos os corredoresA temple that breathes, we are the halls
Nós somos as tábuas do chão ou mais, nós somos as paredesWe are the floorboards or more, we are the walls
Sabedoria multifacetada de Deus não é mais um mistérioManifold wisdom of God no longer a mystery
A igreja é o ápice da nossa história de salvaçãoThe church is the pinnacle of our salvific history
União de uma só carne, parceiroOne flesh union homie
A Trindade é glorificada através da nossa comunhão corporativaThe Tri-union is glorified through our corporatized communion
Ainda assim, a realidade presente é que ela nasceu uma vítimaStill the present reality is she was born a casualty
Embora esteja viva, ainda é afetada pela depravaçãoThough she's made alive she's still affected by depravity
Uma vez viveu em pecado e escravizada por sua luxúria eOnce lived in sin and enslaved by her lust and
O pessoal a pega escorregando e se afasta, enojadoFolks catch her slippin' and they turn away disgusted
Ela é uma obra em progresso, Cristo é a cabeça delaShe's a work in progress, Christ is the head of her
E Ele a lava limpa com as palavras que Ele disse a elaAnd He wash her clean with the words He done said to her
Já é bonita, mas na verdade não tá vestidaAlready pretty but really she's not dressed
E às vezes ela parece boba, mas tá longe de ser uma bagunçaAnd sometimes she look silly but she's far from a mess
Sim, por favor, não a menospreze porque Jesus pagou caroYes, please don't be dissin' cause Jesus done paid grip
E se você não pagou, então deveria chamá-la de SenhoraAnd if you didn't then you should call her Misses
Estou falando da IgrejaI'm talking 'bout the Church

Refrão:Hook:
Eu sei que ela pode parecer desgastadaI know she may look gritty
Quando o Homem dela voltar, ela vai parecer tão lindaWhen her Man come back she gone look so pretty
Ela é a IgrejaShe the Church
Você pode vê-la agindo de forma loucaYou might see her actin' crazy
Mas tenha paciência com ela, porque ela ainda é o bebê de DeusBe patient with her though cause she still God's baby
Ela é a IgrejaShe the Church
Antes de menosprezá-la, conheça-aBefore you diss her, get to know her
Jesus tem um carinho por ela e Ele morreu só pra mostrá-laJesus got a thing for her and He died just to show her
Ela é a IgrejaShe the Church
Ela não é tijolos e prédiosShe ain't bricks and buildings
Ela é todo o povo de Deus, homens, mulheres e criançasShe all of God's people, men women and children
Nós somos a IgrejaWe the Church

Verso 2:Verse 2:
O nome dela é Eclesia, que significa a assembleiaHer name is Ecclesia, meaning the assembly
Se curva à Trindade, nenhuma outra divindadeBows to the Trinity, no other divinity
Um corpo, família e uma comunidade, ela é tudo issoA body, family and a community she is all one
Mas na Terra você a vê em congregações pequenasBut on Earth you see her in congregational small ones
Um microcosmo ou um exemplo em pequena escalaA microcosm or a small scale example
Mas é a igreja, mesmo que seja só uma amostraBut it is the church even though it's just a sample
Invisível, espiritual, físico, visívelInvisible, spiritual, physical, visible
Não é um templo de tijolos, nunca foi tão simplesNot a brick temple, never that simple
Isso não é um prédio, ela não é tijolosThis a not a building, she is not bricks
Ela é uma transformadora de mundos, mas não tá a fim de ficar ricaShe's a world changer but ain't 'bout gettin' rich
Falsificadores fazem muita gente odiarPerpetratin' fakes cause a lot of folks to hate
Além disso, suas mãos ficam sujas e seus pés ficam arranhadosPlus her hands get dirty and her feet get scraped
E às vezes suas partes do corpo começam a agir fora de lugarAnd sometimes her body parts start acting outta place
Pernas tentando ser os braços, braços achando que são o rostoLegs tryna be the arms, arms thinkin' they the face
Mas ela nunca será substituída por uma banda soloBut she'll never be replaced with a one man band
Ou um pequeno Talibã sem ninguém no comandoOr a small Taliban with nobody in command

RefrãoHook

Verso 3:Verse 3:
Alguns não entendem, então eles odeiamSome don't get it so they hate
Dizem que ela tá atrás de papel, dizem que ela é realmente falsaThey say she's on a paper chase, they say she's really fake
Então eles vão começar um ministério pra poder fazer o trabalhoSo they go start a ministry so they can do the work
Mas eles não entendem como Jesus se sente sobre Sua IgrejaBut they don't understand how Jesus feel about His Church
E sim, eles fazem discípulos, têm muitas conversõesAnd yeah they make disciples, got plenty conversions
Cuidam das viúvas e dos órfãos, cara, eles tão trabalhandoThey take care of the widows and the orphans, man they be workin'
Mas nenhum deles é Igreja e nenhuma estrutura de igrejaBut none of them are Church and no church structure
Sem anciãos e sem disciplina, eles não têm condutorNo elders and no discipline, they have no conductor
E eles não se submetem, mas muitos deles são batizadosAnd they don't submit, but quite a few of them are baptized
Pessoas, como eu oro pra que vocês vejam isso pelos olhos de DeusPeople how I pray that you'd look at this thing from God's eyes
Assumam a responsabilidade dentro de todo o conselhoTake responsibility inside the whole council
Não apenas na área onde você pode ter muito a dizerNot just the area where you might have a mouthful
A quem as pessoas devem se submeter, quem vai conduzir a disciplina?Who should folks submit to, who'll conduct the discipline?
Se excomungados, que corpo eles estarão perdendo então?If excommunicated, what body will they be missin' then?
Dá uma olhada em Efésios 4 onde Paulo fica práticoPeep Ephesians 4 where Paul gets practical
1 Timóteo e Tito se você acha que eu sou irracional1 Timothy and Titus if you thinkin' I'm irrational

RefrãoHook