Chase That (Ambition)

Perseguindo Isso (Ambição)

Chase That (Ambition)

Começou com pôsteres na parede do meu quarto.Started with hangin' posters on my bedroom walls.
Pra batalhas de rap buscando status nos corredores da escola.To battle rappin' for status up in the school halls.
Me chama de sushi duplo, achava que era muito bruto.Just call me double sushi, thought I was too raw.
E o hip-hop era meu lar, eu tava descalço.And hip-hop was my home, I had my shoes off.

1,90 na escola, bem, esquece o sonho de basquete.6'3 in high school, well skip a hoop dream.
Se eu não estourar, talvez eu tente essa coisa de escola.If I don't blow up then maybe I'll try this school thing.
Fui pra faculdade pra fazer um favor pra minha família,I went to college to do my family a favor,
Mas não consegui escolher uma área porque queria ser MAIOR.But I couldn't pick a major cuz I wanted to be MAJOR.

Tentei vender trampo, mas não rolou.I tried sellin' work, but it didn't work.
Então trabalhei, atendente de shopping, prestes a surtar.So I worked, shopping center clerk, finna go berserk.
Na hora do almoço, me vê escrevendo 16's em cima do Mickey D's,Lunch break, see me writin' 16's over Mickey D's,
Fugindo da aula, fazendo beats, com mais de 60 teclas.Skippin' class, makin' beats, over 60 keys.

E eu amo isso, mesmo que eu esteja só perseguindo,And I love that even though I'm just chasin',
Ambição egoísta não podia dizer nada pro meu lado.Selfish ambition couldn't tell your boy nathan.
Cuidado todos vocês rappers, porque eles vão deixar o 'Crae entrar,Watch out all you rappers cuz they finna let 'Crae in,
Mas eu tava dormindo no Filho, tipo um Days Inn.But I was sleepin' on the Son, like a Days Inn.

E você pode ter o dinheiro, e você pode ter a fama.And you can have the money, and you can have the fame.
Pra mim, eu quero a glória, tô vivendo pelo Nome.For me I want the glory, I'm livin' for the Name.
Veja, a vida é só uma imagem, eu vejo fora da moldura.See life is just a picture, I see outside the frame.
Tô vivendo por um Reino que eu nunca vi.I'm livin' for a Kingdom that I ain't never seen.

E eu vou perseguir isso, eu vou, eu vou perseguir isso.And imma chase that, imma imma chase that.
Encontrei a chave da vida e pode acreditar que eu vou tocar isso.Found the key to life and best believe that imma play that.
(Glória) eu vou perseguir isso, eu vou, eu vou perseguir isso,(Glory) imma chase that, imma imma chase that,
(Glória) eu vou perseguir isso, eu vou, eu vou perseguir isso.(Glory) imma chase that, imma imma chase that.

Lembro de perseguir o verde, me sentindo azul.I remember chasin' the green, feelin' blue.
Só checagem que conto é a do microfone, 1-2.Only check I'm countin' is the mic check, 1-2.
Tudo que eu queria era o dinheiro e a fama e o novo,All I wanted was the money and the fame and the new,
Alguém no meu braço quando eu entro na sala.Somebody on my arm when I walk inside the room.

Tudo que eu queria era a ruína.All I wanted was doom.
O mesmo que Alexandre, o Grande, sentiu quando a terra ficou sem espaço.The same kind Alexander the Great felt when the earth ran out of room.
Ele conquistou tudo que pôde, mas ainda se sentia consumido.He conquered all he could, but yet he's feelin' consumed.
Por essa busca interminável pela glória que não podia alimentar.By this neverending quest for glory he couldn't fuel.

Como um tolo típico,Like a typical fool,
(Eu iria me esforçar) mirando na lua,(I would go hard) shootin' for the moon,
Mas só tem um sol (Filho), sem coadjuvante.But there's only one sun (Son), no co-star.
Perseguindo a glória que eu não deveria ter,Chasin' glory I shouldn't own,
Em vez de viver pra fazer o Nome dEle conhecido,Instead of living to make His name known,
Eu tô correndo atrás do trono dEle.I'm runnin' after His throne.

Achei que estar na TV onde todo mundo podia me verI thought bein' on TV where everybody could see me
Era nada menos que a maneira mais fácil de me agradar.Was nothing short of the easiest way I could see to please me.
Nunca serei quem eu desesperadamente queria ser,I'll never be who I used to desperately wanted to be,
Tô muito preocupado com o Senhor recebendo crédito em vez de mim.I'm too worried 'bout the Lord gettin' credit instead of me.

E você pode ter o dinheiro, e você pode ter a fama.And you can have the money, and you can have the fame.
Pra mim, eu quero a glória, tô vivendo pelo Nome.For me I want the glory, I'm livin' for the Name.
Veja, a vida é só uma imagem, eu vejo fora da moldura.See life is just a picture, I see outside the frame.
Tô vivendo por um Reino que eu nunca vi.I'm livin' for a Kingdom that I ain't never seen.

E eu vou perseguir isso, (Glória) eu vou perseguir isso.And imma chase that, (Glory) imma chase that.
Encontrei a chave da vida e pode acreditar que eu vou tocar isso.Found the key to life and best believe that imma play that.
(Glória) eu vou perseguir isso, eu vou, eu vou perseguir isso,(Glory) imma chase that, imma imma chase that,
(Glória) eu vou perseguir isso, eu vou, eu vou perseguir isso.(Glory) imma chase that, imma imma chase that.

Eu costumava querer fazer grande.I used to wanna do it big.
Quando você só foca em si mesmo, isso é pequeno.When you're only focused on yourself that's small.
E eles, eles costumavam me dizer quando eu era criança,And they, they used to tell me as a kid,
Que eu poderia fazer qualquer coisa que quisesse, exceto cair.That I could do anything that I want, except fall.
E agora que eu me lembro, eu estava perseguindo meus objetivos.And now that I recall, I was chasin' my goals.
E toda vez que eu os alcançava, eles se multiplicavam em mais.And everytime I caught'em they multipled into mo'.
Nunca pensei se o Senhor aprovava,I never even thought about whether the Lord approved,
Chame isso de ambição egoísta, eu chamo de "estou fazendo movimentos."Call it selfish ambition, I call it, "I'm makin' moves."

Mas a história se repete, o mal é o que é.But history repeats itself, evil's what it is.
Porque Lúcifer foi expulso por fazer o que eu fiz.Cuz Lucifer was cast away for doing what I did.
Criado pelo Deus que falou a terra para existir,Created by the God who spoke the earth into existence,
Em vez de perseguir a glória do Pai, ele estava perseguindo a dele.Instead of chasing the Father's glory, he was chasin' his.

Ele mente pra todos nós, disse a Adão que ele poderia brilhar.He lies to us all, told Adam he could ball.
"Por que você segue a Deus quando pode ter tudo?""Why you followin' God when you could go get it all?"
Vou te dizer o que é melhor, ou melhor, pior.I'll tell you what's better, or better yet worse.
Perseguir sua própria glória fazendo o trabalho do Senhor.Chasin' your own glory by doin' the Lord's work.

Então grite se dói, mas fomos feitos para algo maior.So holla if it hurts, but we were made for greater.
Nossa maior satisfação é fazer o Nome dEle famoso.Our greatest satisfaction is making His name famous.
Então se nunca formos nomeados entre os maiores,So if we're never named among the greatest,
Eles não nos aclamam criticamente,They don't critically acclaim us,
Não há nada do que se envergonhar, nós entregamos isso pelo Salvador.Ain't nothin' to be ashamed of, we gave it up for the Savior.

Eu vou perseguir isso, eu vou, eu vou perseguir isso.Imma chase that, imma imma chase that.
E a bondade do Senhor, você deveria - você deveria experimentar isso.And the Lord's goodness, you should - you should taste that.
E você não está vivendo até viver pelo Nome dEle, é.And you ain't livin' 'til you livin' for His name, yeah.
(Glória) eu vou perseguir isso, eu vou, eu vou perseguir isso.(Glory) imma chase that, imma imma chase that.