Deja Vu

Deja Vu

Deja Vu

Sim, o mundo inteiro ficou loucoYeah, the whole world's gone crazy
Motim pessoas nas ruasPeople riot in the streets
Bebês em gestação KillinKillin' unborn babies
Tiros Catchin de políciaCatchin' shots from police

Nunca pensei que eu iria ver o diaNever thought that I would see the day
Quando eu teria que orar a Deus para me segurarWhen I would have to pray for God to hold me down
Porque Senhor, eu sinto vontade de desistir hojeCause Lord, I feel like giving up today
Eu sinto vontade de desistir da féI feel like giving up the faith
Eu juro que essas pessoas fake, eu juro eles cheio de ódioI swear these people fake, I swear they full of hate
Eu juro para dizer a verdade até eu estar na sepulturaI swear to tell the truth 'til I'm in the grave
Tiros disparados tiros, todo mundo quietoShots-shots fired, everybody quiet
Tentando ouvir o pregador, ele não está Preachin ao coroTryna hear the preacher, he ain't preachin' to the choir
Preachin aos motins que ele foi demitidoPreachin' to the riots that he got fired
Ele não obteve nenhum medicare, bebendo licor 'em sua cadeiraHe ain't got no medicare, sippin' liquor in his chair

Olhar vazio, precisa de um cheque em branco, onde o seu banco em?Blank stare, need a blank check, where your bank at?
Os bebês tinha um aniversário, eles gon 'precisa de uma verificação de chuvaBabies had a birthday, they gon' need a rain check
Homem rico precisa de férias, pegar um aviãoRich man need a vacation, hop a plane
Quebrou o homem precisa de um período de férias, Mary JaneBroke man need a vacation, Mary Jane
Caminhe fora e tudo é lindoWalk outside and everything is lovely
Borboletas no estômago de uma garota que eu quero verButterflies in my stomach from this girl I wanna see
Partido no bairro e todo mundo na ruaParty in the neighborhood and everybody on the street
Eles estavam em que Stevie Wonder agora é Frankie BeverlyThey was on that Stevie Wonder now it's Frankie Beverly
I feito dias visto enlouquecer, tempo voarI done seen days go crazy, time fly by
Talvez fosse ontem ou talvez 65Maybe it was yesterday or maybe 65
Paz então guerra, empossado, morrerPeace then war, sworn in, die
Todos os demais familiares, mais vidasAll too familiar, more lifetimes

Um tempo para as memórias, duas vezes para a tripulaçãoOne time for the memories, two times for the crew
Três vezes para o amor, todos vocêsThree times for the love, y'all
E quatro vezes para a verdadeAnd Four times for the truth
E alguns dias são um pesadeloAnd some days are a nightmare
E alguns sonhos em realidadeAnd some dreams come true
Mas o Senhor ainda está aliBut the Lord's still right there
É apenas déjà vuIt's just déjà vu
É apenas um déjà vu, déjà vuIt's just déjà vu, déjà vu
É apenas um déjà vu, vocêsIt's just déjà vu, y'all
É apenas déjà vuIt's just déjà vu
Ele se sente como Tribe Called Quest, ele se sente como De La SoulIt feel like Tribe Called Quest, it feel like De La Soul
Ele sente muito familiar, é a sensação de déjà vuIt feel all too familiar, it feel like déjà vu

Eu disse que eu te amo, bateu a portaI said I love you, hit the door
Teve uma missão, tenho que irGot a mission, gotta go
Sim, é frio, mas eu sou gon exercer essaYeah, it's cold, but I'm gon' pursue that
Ela disse que me ama, mas ela sabeShe said she love me but she know
Estou velho demais para estar à espera de esmola, garoto, você sabia queI'm too old to be waiting for handout, boy you knew that
E se tentarem me manter baixoAnd if they try to keep me down
Segure a minha terra 'til todos eles olhar em voltaHold my ground 'til they all look around
E eles se perguntam: "Quem que?"And they wonder, "Who that?"
Eles não respeitam minha mente, eles vão respeitar o meu moagemThey don't respect my mind, they'll respect my grind
Então eu disse a ela: "Eu tenho que fazer isso"So I told her, "I got to do that"
Agora talvez eu estava conversando com minha senhoraNow maybe I was talkin' to my lady
Mas eu acho que eu disse à minha mãe mesma coisaBut I think I told my mama same thing
Eu lhe disse que era tudo sobre a açãoI told her I was all about the action

E então eu tenho Ghostface em meu sonhoAnd then I got Ghostface in my dream
Déjà vu, Parlez-vous français? Quoi de neuf?Déjà vu, parlez-vous français? Quoi de neuf?
Tudo o mesmo sob o sol, é por isso que nós burnin acimaEverything the same under the sun, that's why we burnin' up
Não acredite em astrologia, mas o homem, eu odiava o câncerDon't believe astrology, but man, I hated cancer
Mama, pulmão, garganta, sangue, rezando por uma respostaBreast, lung, throat, blood, prayin' for an answer
Parece que foi ontem, eles vieram e levou o fôlegoSeem like it was yesterday, they came and took your breath away
E eu não ter a chance de dizer tudo o que eu quero dizerAnd I ain't get a chance to tell you everything I want to say
Agora eles dizem que sua irmã tem tambémNow they say your sister got it too
Sim, eles dizem que é verdadeiroYeah, they say it's true
Acho que ele nunca terminou til é vocêGuess it's never finished til it's you
Déjà vuDéjà vu

Um tempo para as memórias, duas vezes para a tripulaçãoOne time for the memories, two times for the crew
Três vezes para o amor, todos vocêsThree times for the love, y'all
Quatro vezes para a verdadeFour times for the truth
Alguns dias são um pesadeloSome days are a nightmare
E alguns sonhos em realidadeAnd some dreams come true
Mas o Senhor ainda está aliBut the Lord's still right there
É só déjà vu, é apenas déjà vuIt's just déjà vu, it's just déjà vu
Déjà vuDéjà vu
É apenas um déjà vu, vocêsIt's just déjà vu, y'all
É apenas déjà vuIt's just déjà vu

É apenas um déjà vu, déjà vuIt's just déjà vu, déjà vu
É apenas um déjà vu, vocêsIt's just déjà vu, y'all
É apenas déjà vuIt's just déjà vu
E alguns dias são um pesadeloAnd some days are a nightmare
E alguns sonhos em realidadeAnd some dreams come true
Mas o Senhor ainda está aliBut the Lord's still right there
É apenas déjà vuIt's just déjà vu