Holidaze (feat. Jon Bellion)

Férias (feat. Jon Bellion)

Holidaze (feat. Jon Bellion)

É um paraíso, e ele chama meu nomeIt's a paradise, and it calls my name
Mas não posso ficar tirando fériasBut I can't keep taking holidays
É um paradoxo buscando o paraísoIt's a paradox seekin' paradise
Achei que ia tentar a sorte e jogar como se fosse um par de dadosThought I'd try my luck and roll it up like a pair of dice
Tirei uma pausa de estar presente na liçãoTook a break from being present in the presence of a lesson
Não tô afim de ouvir a mensagem, eu fujo da dor com prazer, uhI ain't tryna hear the message, I escape the pain with pleasure, uh

Tirando férias, comendo bolonhesaTakin' holidays, eating bolognese
Usando óculos da Prada, bebendo Chardonnay, confere o relógio CartierWearing Prada shades, sippin' Chardonnay, check the Cartier watch
Olha tudo em correntes de ouroWatch everything in gold chains
Derrete tudo e vai em chamasMelt down everything and go in flames

Ídolos vivendo no meu coração, o que há de errado comigo?Idols livin' in my heart, what's wrong with me?
Tudo que eu preciso é de tempo, mas o tempo me controlaAll I need is time, but time's controlling me
Joguei esse jogo por tanto tempo, sei que não tem vitóriaPlayed the game so long, I know it's no winning
Deixei as férias pra buscar uma cura pra almaLeft the holiday to get some soul healing
Sinto que mereço ter os vícios de MiamiFeel like I deserve to have Miami vices
Mas todo prazer passageiro vem com sacrifíciosBut every fleeting pleasure come with sacrifices
Isso não é liberdade, é licençaThis is not a liberty, it's license
Toda férias tem preços escondidos, eitaEvery holiday got hidden prices, yikes

Segura meu coração, segura meu rostoHold my heart, hold my face
Passei tempo demais nessa viagemI spent too long on this vacation
Voei alto demais, amo esse jogoI flew too high, I love this game
Mas acho que é hora de pousar esse aviãoBut I think it's time to land this plane
Chega de fogos de artifício, chega de aplausosNo more fireworks, no more cheers
Não consigo manter esse ritmoI can't keep that type of pace

É um paraíso, e ele chama meu nomeIt's a paradise, and it calls my name
Mas não posso ficar tirando fériasBut I can't keep taking holidays
Não posso ficar tirando férias, ohI can't keep taking holidays, oh

É um paraísoIt's a paradise
E ele chama meu nomeAnd it calls my name
Mas não posso ficar tirando fériasBut I can't keep taking holidays

A vida e o tempo são preciosos, então eu vivo devagarLife and time are precious so I live it slowly
Deixo o purp' de lado como se fosse uma nova liberdadeLet go of the purp' like it's a new parole
O motor tá falhando, eu tava perdendo a direçãoEngine going out, I was losing my drive
A verdade tá ao redor, mas eu escolho mentirThe truth is all around, but I'm choosing to lie
Quem diria que eu seria confiável como cuidador?Who would've thought I'd be trusted to be a caretaker?
Na praia me embriagando sem um trançador de cabeloOn the beach getting twisted without a hair braider
Ria agora, se prepare depois, sabor raro, gosto justoLaugh now, prepare later, rare flavor, fair savor
Buscando vaidade, é vazio, sou um perseguidor do arSeeking vanity, it's empty, I'm an air chaser

Se eu tivesse que dizer honestamenteIf I had to say it honestly
Eu estava com medo de enfrentar meus demôniosI was too afraid to face my demons
Porque eu queria o que eles me prometeram'Cause I wanted what they promised me
Um punhado de mentiras sobre descansoA handful of lies about resting
Não olhe para os destroços, apenas beba sua depressãoDon't look at the wreckage, just drink away your depression
Você provavelmente pode matar sua ansiedade com possesYou could probably kill your anxiety with possessions
Lute por um segundo antes de ignorar a mensagemWrestle for a second before I ignore the message
Não quero a lição que eles tentam ensinarI don't want the lesson they tryna teach
Eles te oferecem o mundo, pode acreditar, não vem com paz, entendeu?They offer you the world, best believe, it don't come with peace, capeesh?

Segura meu coração, segura meu rostoHold my heart, hold my face
Passei tempo demais nessa viagemI spent too long on this vacation
Voei alto demais, amo esse jogoI flew too high, I love this game
Mas acho que é hora de pousar esse aviãoBut I think it's time to land this plane
Chega de fogos de artifício, chega de aplausosNo more fireworks, no more cheers
Não consigo manter esse ritmoI can't keep that type of pace

É um paraíso, e ele chama meu nomeIt's a paradise, and it calls my name
Mas não posso ficar tirando, não posso ficar tirandoBut I can't keep taking, I can't keep taking
Não posso ficar tirando fériasI can't keep taking holidays
Oh, não posso ficar tirando férias, ohOh, I can't keep taking holidays, oh

É um paraíso, e ele chama meu nomeIt's a paradise, and it calls my name
Mas não posso ficar tirando fériasBut I can't keep taking holidays